Хайям 21 века. Рубаи на каждый день

***

Открою в тишине тетрадь своих стихов,
Возьму кувшин вина, возьму немного хлеба
И вспомню голос твой, и звук твоих шагов,
И станут мне пески в тот миг милее неба.

***

Порадуйся дождю из тучи грозовой,
Наполни до краев хрустальный кубок свой,
Любуйся красотой лесов, травы зеленой,
Пока ты сам не стал зеленою травой.

***

В кубок ночи опять опустилась луна,
И разбрызгала звезды по небу она.
Посмотри, как заря на дворцовую башню
Ловко петлю накинет, лишив ее сна.

***

Любимая, наполни кубок свой
Печалью прошлою и будущей слезой,
Не жди до завтра, ведь в подлунном мире,
Что б ни случилось, всё в нем не впервой.

***

Я ключа не нашел от двери золотой,
Я не смог насладиться твоей красотой,
Слов любви мы друг другу тогда не сказали,
Что мне проку от жизни от этой пустой.

***

Без любви моя жизнь бесконечно пуста,
Она слишком скучна, она слишком проста.
Если слов о любви я сказать не умею,
Для чего мне язык, для чего мне уста?

***

Кто мечтает о славе и смерти в бою,
Кто о Боге мечтает и жизни в раю,
Не прельщайся мелодией призрачной дали,
Славь лишь день свой грядущий и пищу свою.

***

Сколько б ты не прожил, сотню лет или дней,
Смерть нас всех не минует, не думай о ней!
Солнце светит в экран одряхлевшего мира,
Мы с тобою актеры в театре теней.

***

Юный месяц разлил по бокалам вина,
Как бывало и будет во все времена.
Пусть сегодня все звезды поднимут бокалы
За звезду, что на небе уже не видна.

***

Мы на свет прорастаем словно в поле ростки,
То мы тянемся в небо, то мы сохнем с тоски.
Бог играет в игру на доске нашей жизни,
Одного за другим убирая с доски.

***

Сквозь раскрытые двери пустого дворца
Дни и ночи проходят, и нет им конца.
И великие мира выходят в те двери,
Исчезая бесследно по воле Творца.

***

Я спросил у небес: "Где же путь в темноте?
Где же знаки судьбы? Как понять, что не те?"
Мы по жизни идём словно малые дети
И блуждаем, как звезды, в ночной пустоте.

***

Если б только я мог этот мир изменить,
Я разрушил бы все, чтобы вновь сотворить,
Чтобы сделать таким, как желало бы сердце,
Чтобы мог я с любовью о нем говорить.

***

Новый месяц взойдёт, но уже без меня.
Вновь мой сад зацветёт, но уже без меня.
И когда-нибудь кто-то найдёт мою книгу
И прочтёт этот стих, но уже без меня.

***

Тянет в небо тюльпан кубок радужный свой,
Чтобы светом наполнить, водой дождевой.
Пей же вместе с Хайямом во здравие мира,
Пока кубок твой полон, пока ты живой!

***

Не мечтай понапрасну, не стоит труда.
Снег, что выпал в пустыне, - всё та же вода.
Солнце выйдет, и снег под лучами растает,
И уйдёт сквозь песок, не оставив следа.

***

Нет на свете науки превыше вина,
Все учения лживы, и грош им цена,
Ведь вино превращает свинец нашей жизни
В восхитительный блеск золотого руна.

***

Год прошел, будто не был, остался лишь дым.
Стал я старше лишь на год, навечно седым.
Отмотать бы мне жизнь до времен Моисея,
Чтоб увидеть, что он тоже был молодым.

***

Лепестками цветов я украшу твой путь,
Лепестками стихов я украшу твой путь,
Брошу дней лепестки я к ногам моей милой,
Лепестками любви я украшу твой путь.

***

Я ищу красоту, я живу красотой,
Я иду пилигримом за светлой мечтой.
Я приветствую солнце, я радуюсь небу
И вину из кувшина, и пище простой.

***

Алых роз, что растут на другом берегу,
Где бы ни был, забыть никогда не смогу.
Алый цвет твоих губ, цвет вина молодого
Я в душе неизменным всю жизнь берегу.

***

Жизнь придет и уйдет, словно гость со двора,
Угли станут золой, дымом - жар от костра.
Я кувшины лепил из податливой глины,
Нынче глиною стал в мастерской гончара.

***

Я средь вас одинок, словно стебель цветка,
Я расту выше звезд сквозь года и века,
Я песчинка в часах человеческих судеб,
Капля чистой воды в океане песка.

***

Если двери в свой дом ты навеки закрыл,
Если крепкими ставнями окна забил,
Как увидишь ты свет восходящего солнца?
Как осмыслишь паденье угасших светил?

***

Кто из нас был не прав, чья была в том вина?
Просто выпей со мною сей кубок до дна!
Отчего твои щеки вдруг алыми стали?
От стыда, может быть? Может быть, от вина?

***

Лишь однажды цветет нашей жизни цветок,
Робко тянется ввысь к лепестку лепесток.
Облетят день за днем лепестки нашей жизни,
И останется стебель да чахлый листок.

***

Мы рождаемся в мир на любовных кострах.
Мы сгораем дотла, превращаемся в прах.
Раздувай же сильнее костёр своей жизни!
Прочь печали и грусть! Прочь сомненья и страх!

***

Мы из тысяч дорог выбираем свой путь.
Можешь жить, как живешь, можешь стать кем-нибудь.
Но дорогу любви нам судьба выбирает,
И, зайдя на нее, не удастся свернуть.

***

Наша смерть лишь начало иного пути.
Где проходит тот путь и когда им идти?
Мы задуманы Богом еще до рожденья,
И дорогу к нему нужно в жизни найти.

***

Тихо, тихо река моей жизни течет,
Тихо, тихо ее в неизвестность влечет.
Лишь весною она разливается бурно.
Все, что будет потом, все, что было - не в счет.

***

Мы боимся идти и не делаем шаг.
Мы боимся упасть, что-то сделать не так,
Ведь на месте стоять и верней, и спокойней,
Но и цели тогда не достигнешь никак.

***

Опасайся, мой друг, сильных мира сего.
Не проси ты у них и гроша одного:
Сами все отдадут, если будешь им нужен,
Если нет, не получишь вовек ничего.

***

Перевернутой чашей лежит небосвод,
Он хранит нашу землю от бед и невзгод.
Иногда он нам кажется чашей пустою,
Иногда - чашей полной лазоревых вод.

***

Если радости нет и повсюду враги,
Если даже при свете не видно ни зги,
Ты укрой ото всех своё бедное сердце,
Чтоб взыскать не сумели его за долги.

***

Двери в царство души поскорее запри,
В окна глаз занавески повесь изнутри,
Не впускай никого, не тревожь свою душу,
И на мир, как из жерла вулкана, смотри.

***

Вы слыхали, как утром кричат петухи,
Воздаянье пророча за наши грехи.
Те, что ночью ушли, их уже не услышат,
Если даже живые к их крикам глухи.

***

Я плакучая ива над винной рекой,
Я обрел наслажденье, утратив покой.
Руки-ветви тяну я к вину молодому,
Чтоб навеки расстаться с зеленой тоской.

***

В кубке жизни вина мне осталась лишь треть,
Дна не видно еще, но я начал стареть.
Буду пить я вино, будто кубок бездонный,
Чтоб забыть, что и мне предстоит умереть.

***

Вместо крови течет в моих жилах вино.
Может, жил я не так, но я знаю одно,
Сколько б хмеля еще я не влил в свою душу,
Я насытиться им не смогу все равно.

***

Я кружиться устал в круговерти земной,
Я, наверное, создан для жизни иной.
Я с дороги свернул, чтоб начать все с начала,
Но судьба посмеялась опять надо мной.

***

Где начало начал? Как его мне найти?
Сколько в жизни еще предстоит мне пройти?
Но ответа не жди, ведь никто не ответит, -
Всем нам виден лишь малый отрезок пути.

***

Караван моей жизни окончил свой путь.
Всё, что было в пути, с легким сердцем забудь.
И плохое ушло и хорошее тоже -
Ничего, ничего, ничего не вернуть.

***

Если смерть неизбежна, то стоит ли жить?
Если всё здесь не вечно - нет смысла тужить.
Всех на смерть Всемогущий обрек от рожденья,
Только казнь он на время решил отложить.

***

Я по жизни иду, словно гость, налегке.
Я по жизни плыву как волна на реке.
Ничего не храню, ничего не имею,
Я не строю свой храм на зыбучем песке.

***

Жизнь похожа порою на темный тоннель -
И дороги не видно, и призрачна цель.
Со свечою в руках ты пришел ниоткуда
И уйдёшь в никуда как другие досель.

***

Юный мальчик Амур, балагур и пострел,
Для меня приберег пару новеньких стрел,
Чтоб я снова расцвел, как деревья весною,
Чтобы понял, что сердцем я не постарел.

***

В костер любви не подливай смолы,
Его огни не ярки, не смелы.
Не раздувай пожар любовной страсти,
Чтобы потом не греться у золы.

***

В страдании мы познаем любовь.
Ты не суди о ней, не суесловь!
Прими её как дар и наказанье,
И для страданья сердце приготовь!

***

Чередой быстротечной пройдут твои дни,
Ничего не стяжай, ничего не храни.
Когда вместе с тобою их в землю зароют,
Поздно плакать о том, что не вечны они.

***

Я не хочу у жизни быть в долгу,
Но жить иначе, видно, не смогу.
Долг отдаю, но все равно я должен,
И жизнь меня гоняет как слугу.

***

Жизнь похожа моя на полет мотылька:
Я летаю, как он, от цветка до цветка,
Я живу, где хочу, я лечу, как угодно,
Я по небу плыву, как плывут облака.

***

Три дороги идут по ладони моей,
От рожденья идут до конца моих дней.
Но дороги судьбы на ладони не видно,
Потому что идти не решаюсь по ней.

***

Есть лекарство одно от страданий и бед -
Пить с любимой вино до конца своих лет,
Слушать музыку моря, дыхание ветра
И с улыбкой смотреть всем невзгодам вослед.

***

Я удачу ловил, я удачу искал,
Но в улыбке ее я увидел оскал.
За собою однажды меня поманила
И исчезла, как змейка, в расщелине скал.

***

От сомнения к знанию только лишь шаг.
От забвенья к признанию только лишь шаг.
Совершить этот шаг так легко и так трудно.
По дороге призвания сделайте шаг!

***

Мы от древа познанья вкушаем плоды,
Тщетны наши усилья и наши труды:
Что хотели постичь, все равно не постигнем,
И сотрутся когда-нибудь наши следы.

***

Непостижима сущность бытия.
Где мой предел, зачем родился я?
Никто не объяснит, куда идти по жизни.
Как много в ней дорог, которая моя?

***

Что жизнь любил, - лишь в том моя вина.
Зато я ей напился допьяна.
Я разум утопил на дне кувшина
И душу продал за глоток вина.

***

Я доверяю жизнь свою вину.
Я не предам его, не прокляну.
И радость в нем моя и наказанье.
Что жизнью пьян, - не ставьте мне в вину.

***

Ты пришел в этот мир, как и все мы, нагим
И в одежды оделся подобно другим.
Жизнь свою обустроил подобно кому-то.
Ты скажи, разве Бог тебя сделал таким?

***

Я мечтал отыскать небывалый цветок.
Я на запад пошел и пошел на восток.
Я весь мир обошел, но цветка я не встретил.
В чем, скажите, исканий бесплодных итог?

***

Говорят, что в России полгода снега,
Что за далью морской тоже есть берега.
Говорят, но я на слово больше не верю:
Жизнь без жажды познания - хуже врага.

***

Этот мир не очистить от грязи и лжи.
Сердце спрячь от людей, совесть в банк заложи
И живи без забот, славь того, кто сильнее.
Если Богу не смог, значит, черту служи.

***

Мы безвольная глина в руках у судьбы.
Сильны руки её, а движенья грубы.
Она лепит из нас то горшки, то кувшины,
То на рынке продаст, то уложит в гробы.

***

Если ты в цвете лет смог от жизни устать,
Значит, сам у себя жизнь украл словно тать.
Свой счастливый билет взял и отдал другому,
Чтобы вместо тебя он сумел кем-то стать.

***

Я мудреца спросил: "В чем жизни суть?
Куда идти? Как проложить свой путь?"
Он мне ответил: "Жизнь - твоя дорога.
Иди по ней и жизнью счастлив будь!"

***

Я по жизни иду как по скользкому льду,
Оступиться боюсь, что вот-вот упаду.
Я б хотел себе выбрать дорогу полегче,
Только вряд ли её в этой жизни найду.

***

Я в лодку сел, не взяв с собой весла.
Река меня по жизни понесла.
Куда плыву, порой и сам не знаю,
Как будто дням, как волнам, нет числа.

***

Виночерпий, наполни мой кубок вином!
Я на старости лет стал жалеть об дном,
Что когда-нибудь, выпив последнюю каплю,
Трезвым буду скитаться я в мире ином.

***

Я, наверное, просто от жизни устал -
Перепробовал всё, всё уже испытал.
Мне казалось, что стать я могу кем угодно,
Но, увы, и собою я тоже не стал.

***

Утром снова иду я к дверям кабака.
"Открывайте!" - кричу. - "Сердце гложет тоска.
Вы зачем от меня запираетесь на ночь?
Радость жизни вы отняли у бедняка".

***

Я гоню и гоню по дороге коня,
И судьбу, и дорогу, и небо кляня.
Если это мой путь, почему он так труден?
Может, Бог его выбрал проверить меня?

***

Из бесчисленных капель сложилась река,
Из песчинок сложились её берега,
Из незримых мгновений слагается вечность,
И Всевышнему каждая жизнь дорога.

***

В жизни я не имел ни дворцов, ни палат.
Все, что есть у меня, - старый драный халат.
Знаю, тело мое поизносится тоже,
Но зато я душою несметно богат.

***

Не найти мне покоя ни ночью, ни днем.
Для чего мы приходим? Куда мы идем?
Смысл жизни постичь никому не удастся -
Даже если он есть, мы его не найдем.

***

Я хотел бы иметь два могучих крыла,
Чтоб подняться над миром порока и зла,
Но судьба моя, сделав меня человеком,
Даже маленьких крылышек мне не дала.

***

Семена моей мысли, увы, не взошли.
По росткам верхогляды серпами прошли.
Зерна смысла теперь я поглубже зарою,
Чтоб они их уже никогда не нашли.

***

Я б хотел, чтобы мудрость цвела словно сад,
Чтобы не было в нем ни дворцов, ни оград,
Чтобы все мы гуляли в саду том цветущем,
Чтобы каждому деревцу каждый был рад.

***

Все вокруг мне твердят, что любовь - это ад,
Но я вижу долину и ласковый сад.
На журчащую реку похож её голос,
На весеннее небо похож её взгляд.

***

Что сей мир для тебя? То ли ад, то ли рай?
Ты не слушай советчиков - сам выбирай!
Кто-то выстроил замок, а счастья не нажил,
Кто-то счастье обрел, обустроив сарай.

***

Почему у любимой погасли глаза?
Почему она сникла, как в бурю лоза?
Если я снова прав и ни в чем не повинен,
То откуда, скажи, появилась слеза?

***

Сколько жизненной силы мне Богом дано,
Не могу я измерить, но знаю одно:
Жизнь - хмельное вино, что налито в кувшине.
Выпьешь залпом его, и покажется дно.

***

Вы себя изнуряли Великим постом,
Чтоб на Небе стократно воздалось потом.
Я же пил и кутил, и о Боге не думал,
И, что хуже всего, не жалею о том.

***

Не ищи вечных истин у ног мудреца,
Не дождешься вовек, как монет у скупца.
Сам постигнешь безумие этого мира,
Слыша речи влюблённого в славу глупца.

***

По подобию Божию я сотворен,
Но с рождения к смерти я приговорен.
Если Бог меня любит, зачем убивает?
Я от кары Господней не заговорен.

Кувшину с вином

Перед тем как меня возвеличит молва,
И бессмертными станут пустые слова,
Лишь тебе, старый друг, я скажу по-секрету,
Что в кувшин превратится моя голова.

***

Когда вино опять вливается в бокал,
Я слышу пенье струй, журчащих между скал,
И голос нежный твой, прекрасный и далекий,
И чувствую покой, что я всегда искал.

***

Благословенными пусть будут ваши дни.
Пусть будут и легки, и радостны они.
И пусть Господь вам даст детей как можно больше,
Чтоб в старости своей вы не были одни.

***

Хочу тебе, мой друг, я дать один совет:
Живи хоть сто веков, хоть сотню тысяч лет,
Ты не найдешь себе покоя в этой жизни -
Когда в ней нет любви, то и покоя нет.

***

Всю жизнь я пил и пью, и буду пить вино.
И радует меня и веселит оно.
Впустую день прошел, когда мне не с кем выпить!
А много ль пью и с кем - не все ли вам равно?

***

Я б хотел очутиться в волшебном краю,
Чтоб остаться навеки и жить как в раю,
И забыть навсегда равнодушный твой голос,
И холодный твой взгляд, и улыбку твою.

***

Сколько раз я пытался судьбу обмануть:
То пуститься в бега, то с дороги свернуть.
Одного я не понял, что, сколько не бегай,
Жизнь одну на две жизни нельзя растянуть.

***

И жизнь, и этот мир - мираж в пустыне,
Другие жили здесь, теперь их нет в помине.
Исчезнет все вокруг, и ты исчезнешь тоже,
Ни мудрых, ни глупцов судьба сия не минет.

***

Каждый в жизни желает оставить свой след,
Но следы на песке - то ли есть, то ли нет.
Ненадежны скрижали у этого мира,
Все в песок превратится за тысячи лет.

***

Из дней былых не воздвигай чертог.
Их нет уже, остался лишь итог.
Живи сейчас, забудь о том, что было,
Ведь новый день - не устье, а исток.

***

Веселому судьба благоволит,
И счастлив он, и сердце не болит.
А кто угрюм и ничего не хочет,
Того и врач уже не исцелит.

***

В твоих глазах сомненье вижу я,
И робость, и смущенье вижу я.
Закрой глаза, чтоб вновь открыть для света,
Чтоб только удивленье видел я.

***

Жить не хочу как все, хочу я быть собой.
Сам управлять хочу и жизнью, и судьбой.
Мне все вокруг кричат: "Скорей беги за нами!"
Как будто жизни смысл постиг из них любой.

***

В бесконечном вращеньи мирской кутерьмы
Мы забыли, что жизнь получили взаймы.
Все, что жили до нас, долг уже возвратили,
И когда-нибудь тоже вернем его мы.

***

Я прежде весел был, теперь уж не смеюсь.
Чем больше жизнь я пью, тем я сильнее злюсь.
Все пью ее и пью, и вроде бы напился.
И пить я не хочу, и выплеснуть боюсь.

***

Непостижима этой жизни суть.
Куда иду и где окончу путь?
Зачем ищу я выход в лабиринте,
Ведь он найдется сам когда-нибудь.

***

Куда бежит любви моей река?
Пойду о ней спрошу у старика.
Своей любви уже он видел устье,
Хотя исток забыл наверняка.

***

Не размыкай, прошу, моих объятий круг,
Я счастья своего не выпущу из рук.
Я на тебя смотрю, боясь спугнуть, как птицу.
Что ты моя судьба, я осознал не вдруг.

***

Я дал зарок не пить, но вот сдержу едва ли,
Завистники меня несдержанным прозвали.
Без меры я люблю и пить хочу без меры,
Чтоб люди жизнь мою вовек не забывали.

***

И в жизни, как в игре, у всех своя стезя,
Есть правила свои: что можно, что нельзя.
Я пешкою иду вперед по этой жизни,
Чтоб обрести в конце возможности ферзя.

***

Я свод небесный на плечах держу
И легким этот груз не нахожу.
Мне кажется, что бремя слишком тяжко,
И странно самому, что я еще хожу.

***

Не возноси молитвы к небесам,
Не стоит слепо верить чудесам
И на других рассчитывать не стоит,
Свой крест по жизни каждый носит сам.

***

Страдание - вот высшее из благ.
Чего хотеть тому, кто нищ и наг?
Ты будешь рад возможности согреться,
А если есть еда, то это добрый знак.

***

Я не знаю, что мне на роду суждено,
Божий промысел людям постичь не дано.
Человек словно лодка плывет по теченью
И по воле судьбы он уходит на дно.

***

Закрыла ты лицо свое чадрой.
Лишь для меня завесу приоткрой!
Мы чувства наши скрыли друг от друга,
Но как открыться хочется порой!

***

Тот, кто создал меня, не учел одного,
Что смогу превзойти я творца своего.
Я из винного духа создал себе Бога
И всю жизнь свою отдал во Славу Его.

***

Похожа наша жизнь на шахматное поле.
Мы служим королям, мы ищем лучшей доли.
Кто пешка, кто ладья - у каждого свой жребий,
Но изменить сей план, увы, не в нашей воле.

***

Я вином пропитался как старый бурдюк,
И разит от меня на две мили вокруг.
Тот, кто встретит хоть раз, не останется трезвым,
Кто расстаться решит, протрезвеет не вдруг.

***

Осень жизни моей незаметно пришла
И велит завершить все мирские дела.
Дни летят словно листья со старого клена,
И зима уж последний листок сорвала.

***

Живу как Царь и Бог, ни в чем не зная меру.
Я не крою людей по своему примеру.
Люблю - так всей душой и пью, пока есть силы,
И смысл чужих речей я не приму на веру.

***

Любовный пыл недолго греет нас.
Он был вчера, теперь совсем угас.
Дрова любви сжигайте постепенно,
Оставьте хоть немного прозапас.

***

Я великан на узенькой тропе.
Мне б затеряться где-нибудь в толпе.
Но как идти тропою великанов,
Когда на ней нет места и стопе.

***

Пыль столетий вместила моя голова,
Бесполезные факты, пустые слова.
Я хотел бы сказать что-то важное людям,
Но сама эта мысль им уже не нова.

***

Мы с тобой, как две стрелки, по кругу идем.
То теряем друг друга, то снова найдем.
Жизнь свою измеряя часами разлуки,
Расстаемся и тут же свидания ждем.

***

В этой жизни одну лишь свободу ценя,
Я рабом суеверий не буду ни дня.
Свой молитвенный коврик продам за бутылку,
Чтоб Аллах наконец-то заметил меня.

***

Не могу я подняться сегодня с колен,
Я свой разум отдал виночерпию в плен.
Наполняй же мой кубок вином неустанно,
Чтобы смог я забыть, что все сущее - тлен.

***

Не печалься о том, что не долог твой век,
Что для мук и страданий рожден человек.
Если б знал до рожденья о тяготах жизни,
Предпочел бы на свет не родиться вовек.

***

И богатства и ценности - всё миражи.
Лишь мгновением жизни, мой друг, дорожи!
Сколько было мгновений и сколько их будет?
На весы самомнения жизнь положи!

***

Хочу я быть свободным от людей,
От страхов их и призрачных идей,
Чтоб не делить весь мир на «за» и «против»,
Не ведая, кто ангел, кто злодей.

***

Ночью небо глядит миллиардами глаз,
Днем нам кажется, небо забыло о нас,
Что ослепло оно от палящего солнца,
И навеки умолк его праведный глас.

***

Я грешен оттого, что много пью,
Что попусту растрачу жизнь мою.
Я мысли эти мог бы скрыть от мира,
Но как я их от Бога утаю?

***

Веселись, ведь страданьям не будет конца.
Мы приходим в сей мир по веленью творца,
И когда-нибудь все превращаемся в глину,
Что идет на кувшины и стены дворца.

***

Я беспробудным пьяницею стал,
И сам стыжусь, что пить не перестал,
И если я себе порой противен,
То как же Бог, наверное, устал!

***

Я слышал, что величествен Багдад.
Таков ли он, как люди говорят?
А как понять, ведь я его не видел,
И верит слух, да недоверчив взгляд.

***

Я вдруг понял, что жизнь бесполезно прошла,
Что теперь она просто скучна и пошла.
Мы с удачею в прятки играли по жизни,
И, похоже, она меня в ней не нашла.

***

Мгновения слагаются в века,
По капле собирается река.
Мы дождь не разделяем на дождинки,
Но без песчинки не было б песка.

***

Что напрасно о жизни ушедшей тужить?
Все одно ты два века не сможешь прожить.
Всем назначен свой срок, и его не изменишь.
Ни минуты у Бога нельзя одолжить.

***

Тот, кто славой прельстился и звоном монет,
Для того и пределов желаниям нет!
Будешь вечно служить ненасытному чреву
Словно раб день за днем до конца своих лет.

***

Отцветет нашей юности розовый куст.
Опадут лепестки наших мыслей и чувств.
И без нас этот мир уже будет не полон,
Но цветением новым он будет не пуст.

***

То судьба мне бросает богатства у ног,
То она раздевает меня, как чеснок.
Угадать я пытался, чего она хочет,
Но в капризах её разобраться не смог.

***

Если ты в высшем свете ни с кем не знаком,
В мире мудрых ослов притворись ишаком.
Даже если ты будешь Аллаха мудрее,
Все равно прослывешь ты у них дураком.

***

В горниле чувств расплавь любовь скорей,
Чтоб сделать ключ от запертых дверей.
Открой ключом сокровищницу духа
И сердце сердцем бережно согрей!

***

В этой жизни, мой друг, ни о чем не жалей!
Лучше выпей за здравье и снова налей!
Краток миг наслажденья, и жизнь наша кратка,
Так раскрась её в краски цветущих полей!

***

Мир людей мое имя сумеет забыть.
Мои кости истлеют, не вечно им быть.
Так не лучше ли жить, не тревожась о смерти,
Пить вино до безумства и женщин любить?!

***

Мои мысли порою блуждают во тьме
Словно узники в Богом забытой тюрьме.
Я хочу отпустить мои мысли на волю,
Чтоб они затерялись в мирской кутерьме.

***

Сколько помню себя, я все время грешил.
Как пред Богом предстану, еще не решил.
Но я верить хочу, что простит меня Боже,
Ведь дурные дела не со зла совершил.

***

Чашу жизни моей я не выпил до дна,
Но тревог и скорбей я напился сполна.
И от этого жизнь не становится слаще,
До конца моих дней стала горькой она.

***

От любви к нелюбви только шаг, только шаг.
Я теперь для тебя только враг, только враг.
Я хотел бы, чтоб не было этого шага.
Между нами теперь все не так, все не так.

***

Дураку в этом мире везде благодать:
Стал таким же, как все - и его не видать!
Мысли взял у других и своими их сделал,
А умен или глуп - как теперь угадать?

***

Я от вас защищен как щитом на войне.
Ваши злые слова зла не сделают мне.
Становлюсь я глухим, если слышу дурное.
А для искренних слов слух мой чуток вполне!

***

Что без меры я пью, - в том не вижу вреда.
Я за слабость свою не сгорю со стыда.
То, что трезвым я был, вряд ли кто-нибудь вспомнит,
А как много я пил, помнить будут всегда!

***

Ты хладностью мой остудила пыл.
Я про тебя и думать позабыл.
Но ты пришла и просто улыбнулась,
И понял я, как сильно я любил.

***

Ты сердце мне изрезала в куски,
И я, наверно, б умер от тоски,
Когда бы ты сама не подсказала,
Чтоб из кусков я выковал бруски.

***

У сердца с сердцем долгий разговор,
Не нужен им ни суд, ни договор.
Они друг с другом сами разберутся,
И ясно им, кто жертва, а кто вор.

***

Я о любви читаю между строк,
Как ученик, твержу ее урок.
И все-таки о ней не много знаю,
Ведь, не любя, какой от знаний прок?

***

Ни тех разлук, ни этих кратких встреч,
Я не сумею в памяти сберечь.
Забуду все, что с нами раньше было.
Нам жизнь дана, чтоб вместе в землю лечь.

***

Вся наша жизнь - один короткий сон.
Вся наша жизнь - один протяжный стон.
И если я во сне все время плачу,
То почему хочу, чтоб длился он?

***

Как найти этой жизни извечную суть?
Сколько люди пытались - нашёл кто-нибудь?
Постижение сути - блужданье без цели.
Где искать, что искать и куда повернуть?

***

Наши жизни сплелись словно нити в одну,
В ширину стали больше и больше в длину.
Жизнь продолжится в детях и станет длиннее.
Я судеб наших нити покрепче стяну.

***

Когда-нибудь придет и мой черед,
Свет на мгновенье вспыхнет и замрет,
Я выроню из рук пустую чашу,
И Бог меня на Небо заберет.

***

Кому любовь дарована в награду,
Тот в ней найдет и счастье, и отраду.
А мне она дана как наказанье:
Я заказал вина, а выпил яду.

***

Мы с тобою две точки на карте земли.
То близки мы друг другу, то мимо прошли.
Мы блуждаем по миру, сближаясь на время,
Чтоб однажды навечно остаться вдали.

***

Зачем живу? - Никак я не пойму.
Ведь если я не нужен никому,
То разве жизнь моя чего-то стоит?
И отдал бы, но вот вопрос - кому?

***

Я знаю, что сомненье - мой удел,
Что я от мыслей скорбных поседел.
А мог бы жить и ни о чем не думать!
Жаль, что возможность эту проглядел.

***

Череда моих дней и ночей череда
Пронеслись, словно миг, не оставив следа.
Сколько дней и ночей мне отпущено Богом
Я узнать не хочу никогда, никогда.

***

Книгу жизни моей я до дыр зачитал,
Сколько было страниц - никогда не считал.
Я их складывал вместе одну за другою,
И вдруг понял, что жизнь день за днем вычитал.

***

Я видел этот свет - чего ж ещё мне надо?
Я прожил много лет - чего ж ещё мне надо?
Я все хотел понять, в чем смысл этой жизни,
И понял: смысла нет - чего ж ещё мне надо?

***

И горести и беды все - ничто.
И радости победы все - ничто.
Ничто, ничто не будет длиться вечно.
Жизнь - только миг, а что за ним? - ничто.

***

Кружит, кружит судьбы веретено.
Зачем мне знать, что в жизни суждено?
Ведь сколько б ни тянулась эта нитка,
Когда-нибудь порвется все равно.

***

Бог в одежды всю жизнь одевает меня,
И вино и надежды вливает в меня.
Значит, Он меня знает и все-таки любит.
Почему же тогда убивает меня?

***

Есть для смертных предел, есть предел для ума.
Человек - все одно что худая сума!
Жизнь кладет и кладет в нее щедрой рукою,
А потом, что дает, отнимает сама.

***

Без песни пить вино - равно как есть без соли.
Чуть выпьешь - сам ее затянешь поневоле.
Она раскроет вкус, добавит красок новых,
И горькое вино с ней станет слаще что ли.

***

Как много я грешил. Зачем грешу я снова?
Молитвы я учил, не выучил ни слова.
Зайду-ка я в мечеть, стащу молельный коврик,
А свой потом продам, ведь он совсем как новый.

***

Тех, что пили, кутили и жили вчера,
Нынче всех превратили в дрова для костра.
Есть пора наслаждения грешною жизнью,
И платить за грехи тоже будет пора.

***

В человеке всегда есть какой-то изъян:
Этот слишком умен, этот глуп, этот пьян.
Идеальных людей не бывает на свете:
Кто ленив, кто ревнив, кто строптив, а кто рьян.

***

Я сдружился с вином, стал служить я ему.
Что ж так низко я пал? - Сам теперь не пойму.
Лучше выпью еще, чтоб не думать об этом.
Раб хмельного вина неподвластен уму.

***

У древа жизни корни глубоки.
Их не понять по линиям руки.
Они сокрыты водами столетий,
И вечность тянет их на дно реки.

***

Все, что было вчера, я уже позабыл.
Помню, пил я с утра, да и днем тоже пил.
Есть прекрасное средство о прошлом не думать:
Выпьешь утром сто грамм и забудешь, кем был.

***

Я Богу изменял, а кто, скажите, верен?
Тот бесом одержим, а этот суеверен.
Я грешен оттого, что усомнился в вере,
Ведь факт, что Бога нет, мной столько раз проверен.

***

Все прощаю тебе. Ни за что не виня,
Не могу я простить, что не любишь меня,
Что я день ото дня до конца своей жизни
Должен только прощать, злую долю кляня.

***

Брось молитвы пустые, забудь про дела!
Не для этого мать нас на свет родила.
Лучше выпей с друзьями вина молодого,
А сомненье и грусть убери со стола!

***

Этих глаз я забыть не смогу никогда.
Мне не скрыться от них никуда, никуда.
Они видят меня через годы разлуки
И манят, и манят, сам не знаю куда.

***

Что я редко молюсь, все ругают меня.
Что я скоро сопьюсь, все пугают меня.
Только как же не пить, если трезвость и разум,
Повстречавшись со мной, избегают меня.

***

Верить на слово я не могу никому,
Я привык доверять лишь себе самому.
Но словам о любви почему-то поверил.
Как обман проглядел? - непостижно уму.

***

Я день ушедший с миром отпущу.
Не сожалею я и не грущу.
Я подниму бокал за день грядущий,
А дню былому все долги прощу.

***

Я бродягой родился, бродягой умру,
И лечу я по жизни, как лист на ветру.
О грядущем не думаю, жив настоящим,
И вином свою память о прошлом сотру.

***

У меня здесь теперь не болит голова.
Здесь меня не тревожат ни сны, ни слова.
В голове моей пусто, как в брошенном доме,
А заместо волос зеленеет трава.

***

Иногда я хочу ничего не иметь.
Иногда я хочу ничего не уметь.
Иногда стать хочу я гранитной скалою,
Чтоб никто не пытался меня поиметь.

***

Брось терзаться напрасно, жалеть о пустом.
Счастья нет в этом мире, не будет и в том.
Наслаждайся всегда только тем, что имеешь.
Не откладывай жизнь, как дела, на потом.

***

Вы хотите, чтоб я протрезвел от вина,
Чтобы стал я бесстрастным, как эта стена,
Чтобы жил я как все, доверяясь рассудку,
Только жизнь мне такая не будет не нужна.

***

От любовной болезни нельзя исцелить,
Не спастись от нее и вином не залить.
Тот, кто выпил однажды любовного зелья,
Будет все на двоих в этой жизни делить.

***

Луноликая дева, забудь обо мне.
Я обрел утешенье и радость в вине.
Я почти позабыл твой загадочный образ
И молюсь по ночам одинокой луне.

***

Я неробкого нрава, напорист и смел,
Но слова о любви я сказать не посмел.
Все держал их в себе, как за пазухой камень,
И с годами слова раскрошились как мел.

***

Я устал от напастей, от бед и невзгод,
А Господь их без счета дает и дает.
Я от этих щедрот так уже обессилел,
Что молю об одном: пусть он их заберет!

***

Я хотел утопить мое горе в вине,
Чтоб оно не могло поселиться во мне.
То ли мало я пью, то ли горя так много,
Что оно меня мучает даже во сне.

***

Обошел я все страны и все города,
Живших в мире до нас не встречал никогда.
Если все мы бессмертны, и жизнь бесконечна,
Почему же никто не вернулся сюда?

***

Для влюбленного сердца нет горестней мук,
Чем помножить печаль на мгновенья разлук.
Одиночества миг длится целую вечность,
И пустыней становится сказочный луг.

***

Когда тобой владеет страсть,
Ты страсти ради будешь красть.
Был человеком, станешь зверем,
И, рот открыв, раскроешь пасть.

***

Найдя любовь, храни ее!
Не позволяй себе вранье!
Не оставляй одну беспечно,
Чтоб не слетелось воронье!

***

За часом час, за годом год
Я отбиваюсь от невзгод
И жду, когда же станет легче,
Что всё закончится вот-вот.

***

Беспросветная мгла окружает меня.
Вглубь страданий и зла погружает меня.
Я смиренно приму все страданья и беды,
Но, что нет им числа, поражает меня!

***

Нет ни ада, ни рая, ни смертных грехов.
Эти сказки придуманы для дураков.
Человек стать не может ни лучше, ни хуже.
Я таков, каким создан, и буду таков.

***

Если жизнь разделить на сейчас и тогда,
Ты увидишь, что дни превратились в года,
Что сегодняшний день уплывает куда-то
И назад не вернется уже никогда.

***

Я прославлюсь не тем, что писал я стихи,
Хороши они были иль были плохи.
Я останусь в веках, ибо пил бесконечно
И бессмертье обрел, восхваляя грехи.

***

Не хочу я молиться и суры твердить.
Вряд ли этим я Богу смогу угодить.
Прежде чем возноситься над миром порока,
Я хотел бы сперва научиться ходить.

***

Я двери дома настежь отворил,
Чтоб видел каждый, что я сотворил.
Когда казалось всем, что я безумен,
Я в это время с Богом говорил.

***

Я не мудрец, не гений, не пророк.
Не знаю я, какой от жизни прок.
Я пью вино, чтоб стать еще глупее.
А для безумцев пьянство - не порок!

***

Тому, кто пьет, законы не нужны.
Ему слова чужие не важны.
Не знает он пределов для безумства.
И в этом пьяный с гением равны!

***

На сто замков не запирай дверей,
Они не защитят от злых зверей,
И от врагов за ними не укрыться.
Чтоб друг вошел, открой их поскорей!

***

Кто редко пьет вино, тому и пить не надо.
Не веселит оно, душа вину не рада.
Попробовал на вкус, не испытав восторга,
Как будто видел цвет и не заметил сада.

***

Я добился немногого в жизни земной.
Мне казалось, я создан для цели иной.
Бог поставил меня на последнюю клетку
И, не сделав ферзем, вдруг пожертвовал мной.

***

Проснись скорей, живому спать негоже!
Ведь смерть для нас уже готовит ложе.
Обещан сон и нищим, и вельможе.
На свете том все выспимся, похоже!

***

Связала нас невидимая нить.
Не сократить ее, не удлинить.
Нам этот дар дается лишь однажды,
Чтобы потом всю жизнь его хранить.

***

Налегке мы пришли и уйдем налегке.
Мы исчезнем с тобой, как роса на цветке.
Этот мир и без нас будет столь же прекрасен,
Вновь и вновь повторяясь на каждом витке.

***

Среди прочих наук я одну почитал,
Все учил я ее, а ученым не стал.
Я листал не страницы, а винные кубки,
Жаль, что кубок последний уже дочитал.

***

Когда-нибудь исчезнет все вокруг,
Замрут часы мои, свершив прощальный круг,
Я потянусь к тебе в последнем поцелуе,
И кубок пенный свой я выроню из рук.

***

Я хотел бы у Бога при встрече спросить,
Неужели нельзя мне грехи отпустить,
Ведь простил я его, что не шейхом родился,
И за то, что умру, тоже должен простить.

***

Я бываю нетрезв и ничуть не стыжусь.
Что с того, что порой на ногах не держусь?
Вы не видите Бога, а я его вижу.
Так зачем же я сам от него откажусь?

***

Я пью вино, чтоб стать мудрей,
Чем сто пророков и царей.
Путь от незнания к всезнанью
Я прохожу куда быстрей!

***

Сегодня я так много пью,
Что на ногах едва стою.
Чуть наклонюсь, и башня тоже
Склоняет голову свою.

***

Когда наступит Страшный суд,
Меня молитвы не спасут.
Сперва мой прах смешают с глиной,
А после сделают сосуд.

***

За жизнь мою идет война
Сто лет без отдыха и сна.
Я целый век от смерти прячусь,
Ведь бьет без промаха она.

***

Я смотрел бы на жизнь без страданий и слез,
Если б мог я забыть, сколько бед перенес.
Буду пить я вино до скончания мира,
Лишь бы только не думать о жизни всерьез.

***

Мне без вина и белый свет не мил.
Я буду пить, покуда хватит сил.
Хочу забыть и кто я, и откуда,
Ведь Бог мне дал не то, что я просил.

***

Мое вино горчит слегка,
И жизнь уже не так сладка.
Она, увы, не станет слаще
И до последнего глотка.

***

За то, что пил все дни в году,
Я в рай уже не попаду.
Но кто насквозь вином пропитан,
Гореть не будет и в аду.

***

Тот, кто с детства привык доверяться уму,
Свою совесть и честь не продаст никому.
Даже если к кому-то пойдет в услуженье,
Доверять будет только себе самому.

***

Влюбленный слеп, влюбленный глуп.
Уста он видит вместо губ,
И вместо глаз он видит очи,
Которым он совсем не люб.

***

Я о любви узнал из книг,
Но в тайну эту не проник.
Я шел к любви путем окольным,
А нужно было напрямик.

***

Я свой разум, увы, не могу укротить.
Все искания разом хочу прекратить.
Расстоянья до звезд не сумел я измерить,
Но вином мне его удалось сократить.

***

Без любви наша жизнь - словно брошенный дом,
И гуляют ветра в этом доме пустом.
Если жил без любви, согрешил против жизни,
И тебе этот грех не простится потом.

***

Спеши любить и жить спеши!
А если можешь, то греши!
Бокал вина во славу жизни
Совсем не вреден для души!

***

Я о жизни своей знаю все наперед.
Что дает мне Всевышний, назад заберет.
И порядок вещей изменить невозможно:
Все приходит в свой срок и уйдет в свой черед.

***

Не печалься напрасно, себя не тревожь!
Радость в сердце взрасти и любовь преумножь!
Наслаждайся вином и мгновением каждым,
Ведь его ты уже никогда не вернешь.

***

Жизнь - череда несовпадений,
Несвоевременных рождений,
Никчемных мыслей и суждений,
И бесконечных заблуждений.

***

Я не знаю молитв и поста не держу.
Я все дни напролет предаюсь кутежу.
Если только молиться во славу Аллаха,
Что потом я о жизни ему расскажу?

***

Я все время грешу, не молюсь, не пощусь.
Все равно я когда-нибудь в прах превращусь.
За грехи мне обещаны вечные муки,
И поэтому к вам я опять возвращусь.

***

Я халат благочестья до дыр износил,
И обнову у Бога я в долг испросил,
Потому что латать его снова и снова
Ни возможности нет, ни желанья, ни сил.

***

Я с утра пригубил рюмку там, рюмку тут,
И теперь мои ноги совсем не идут.
Но им только скажи, что нальют еще где-то,
И они меня сами туда приведут.

***

В этой жизни нельзя быть свободным вполне.
Человек, словно лодка, плывет по волне.
То возвысит она, то сравняет со всеми.
Удержаться не смог - оказался на дне.

***

"Если жизнь это дар, - я у Бога спросил, -
О таком ли подарке тебя я просил?
Мне хотелось по небу летать словно птица.
А плетусь, как верблюд, без желанья и сил".

***

Я вином свою душу отмыл добела,
И не помнит она, кем доселе была,
С кем грешила порой, что и где совершила,
И для цели какой в этом мире жила?

***

Если б понял я смысл круговерти мирской,
Я на жизнь не смотрел бы с такою тоской.
Если Бог в мире этом не дал мне покоя,
Почему в мире том он дарует покой?

***

Я от жизни все время удары терплю.
Не любил я ее и теперь не люблю.
Мою прежнюю жизнь я продам за полтину,
А на новую, видно, уже не скоплю.

***

Когда-нибудь и те умрут,
Что нам сейчас о смерти врут.
Нас в этот мир не посылали,
А, значит, и не заберут.

***

Кто сладко ел и сладко пил,
И тот, кто денег подкопил,
Не забывайте, что однажды
И небо рухнет со стропил!

***

Пью вино я все ночи и дни напролет,
Потому что душе моей нужен полет.
И за то, что бескрылый летал я над миром,
Бог когда-нибудь крылья и мне ниспошлет.

***

Пой, веселись и дев ласкай,
Из рук кувшин не выпускай!
Но, разливая жизнь по кубкам,
Случайно смысл не расплескай!

***

Я эту жизнь испил до дна.
На что она теперь годна?
Охотно выпил бы другую,
Но мне дарована одна.

***

Мы твердо все убеждены,
Что для чего-то рождены
И что, молясь усердно Богу,
Не будем им осуждены.

***

Ничего не храни, дни без счета срывай!
Денег в долг не бери и другим не давай!
Все растрать без остатка на радости жизни
И вина в кубок свой до краев наливай!

***

Что богатым не стал, ты о том не тужи!
Выпей с другом вина и еще закажи!
Ведь богатства мирские - неверные слуги.
Лучше в жизни друзьями себя окружи!

***

Я грешен в том, что жить люблю,
Что не стяжаю, не коплю.
От жизни я терпел немало,
Но от любимой все стерплю!

***

Я не слушал муллу и намаз не творил,
И за жизнь свою много чего натворил.
Но не смог я прогневать Всесильного Бога,
Потому что таким Он меня сотворил.

***

Врач от пьянства меня не спасет все равно,
Ведь течет в моих жилах не кровь, а вино.
Никакие целители мне не помогут,
Переделать меня только Богу дано!

***

Я молюсь неустанно кувшину с вином
И его постоянно прошу об одном:
Чтобы в нем не кончалось целебное зелье,
Чтоб я мог подлечиться слегка перед сном.

***

В твои глаза смотрю, любя,
И снова вижу лишь себя.
Как зеркала, они холодны.
Как разглядеть сквозь них тебя?

***

Враждуют тело и душа:
Мол, жизнь у них нехороша.
Ведь эта жизнь гроша не стоит,
Коль за душою ни гроша.

***

У дороги любви не бывает конца,
И идем мы по ней, как по краю кольца,
Ни на миг не теряя друг друга из виду,
Неразлучны навеки, как два близнеца.

***

Раз в году расцветает мой розовый куст,
И слова о любви сами просятся с уст.
Раз в году мое сердце не стонет от боли,
А журчит и поет от нахлынувших чувств.

***

Я от жизни хмельной не сумею устать.
Пью и пью я вино, не могу перестать.
Все, что раньше потратил на пост и молитвы,
Я хотел бы теперь в кабаке наверстать.

***

За то, что пил всю жизнь с зари и до зари,
Меня не осуждай, напрасно не кори!
Не виноват я в том, что пьяницей родился.
Слова хулы своей ты Богу говори!

***

Я оттого, мой друг, всегда навеселе,
Что я не выношу унынья на челе.
Кто видел столько слез и горя, и страданья,
Тот без вина прожить не сможет на земле.

***

Я от Бога терпел много бед и обид,
Но сосуд моей жизни еще не разбит.
Не хочу предаваться тоске и унынью,
Пусть ушедший из жизни о жизни скорбит.

***

Кто был богаче, кто умней -
Все стали грудою камней.
Но даже камни так несхожи,
Что сразу видно, кто главней.

***

Пусть и нет у меня ни гроша за душой,
Но зато для таких же бродяг - не чужой.
Называйте меня и глупцом, и безумцем,
Но Хайяма никто не считает ханжой.

***

Мы с небом давние враги,
Молю его я: "Помоги!"
Но небо требует, нахмурясь,
Чтоб я сперва вернул долги.

***

Меня охватывает злость,
Что в жизни что-то не сбылось,
Не состоялось, не случилось,
Что всласть пожить не довелось.

***

Я пью не с горя, не с тоски,
Не оттого, что жизнь - в куски.
Хочу, чтоб в сердце не засохли
Любви и радости ростки.

***

О небо, ты мучитель мой!
Весь век смеешься надо мной.
Меня снабдило ты ногами,
Чтоб сделать мир моей тюрьмой.

***

Эту чашу вина с другом ты раздели.
Денег дай ему в долг, если он на мели.
И от друга не жди за добро воздаянья,
Он свой долг возвратит тебе горстью земли.

***

Повсюду тень идет за мной.
И в свете дня, и под луной
Она всегда со мною рядом,
Как указатель в мир иной.

***

Откажись от всего, что мешает в пути,
Если тяжек твой груз - далеко не уйти.
Не имей, не храни, будь свободным, как ветер.
И на волю сомненья свои отпусти!

***

От пустых обещаний и страстных речей
Мое сердце не станет пылать горячей.
Если реку любви переполнить словами,
Обмелеет она, превратившись в ручей.

***

Если выпью вина, даже эти пески
Превращаются в сад у прекрасной реки.
Караван моей жизни идет по пустыне,
А в пустыне так трудно не пить от тоски.

***

Мне написали на роду
Иметь сто ясных дней в году.
Пусть дней ненастных будет больше,
Я их с улыбкой пережду.

***

Порою кажется, что мгла
Собой весь мир заволокла.
Но если думать о хорошем,
То сразу станет меньше зла!

***

Я преуспел в своих грехах
Гораздо больше, чем в стихах.
Я отдавал грехам всю душу,
А вот творил я впопыхах.

***

Сегодня я опять напьюсь.
Я протрезветь теперь боюсь.
Когда я трезвый, я угрюмый.
Когда я пьяный, я смеюсь.

***

О небо, вечный судия,
Свою пристрастность не тая,
Нас всех когда-нибудь осудит,
Стерев из книги бытия.

***

Нет в этом мире мудрецов -
Перевелись в конце концов!
Они растратили свой разум
На убеждение глупцов.

***

Когда Господь меня творил,
Он для чего? - не говорил.
Не объяснив, зачем я создан,
Он жить меня приговорил.

***

Я угодил в любовный плен,
Где ни решеток нет, ни стен.
Меня сковала ты любовью,
Не предложив любви взамен.

***

Любого можно обмануть,
Если немного прихвастнуть.
Ведь ты всего лишь приукрасил,
И что с того, что скрылась суть.

***

Я не кляну земной удел,
Что жизнь имеет свой предел.
Себя корю, что был беспечен
И смысл жизни проглядел.

***

Когда уйду, гоните грусть!
Пусть не вернусь сюда я, пусть!
Вы воскрешаете Хайяма,
Мой стих читая наизусть!