Дата: 31-07-2016 | 19:51:11
Прости всех нас, Фазиль Абдулович, прости,
За мир Сандро, что был профукан как наследство
Подростка глупого, балованного с детства,
Что он со смехом щедро бросил из горсти.
Тот мир слепил ты из того, что глаз вобрал:
Волны сухумской с нахлобучкой белой пены,
Дымков печей на фоне неба над Чегемом,
Где раз по пять твой Колчерукий умирал.
В том мире пьяной изабеллы зрела кисть,
Тела форелей в тёмных пятнышках испуга,
Коня покорного потёртая подпруга,
И простодушная крестьянская корысть.
Иные смыслы нынче слова «Искандер»,
И смех иной: недобрый с лязгом пыльных траков,
Но не пойдёт тобой придуманное прахом,
Хоть полк друзей у Чика, ох как поредел!
Добро кулачное воспето не тобой,
Да мало что воспел ты – зверь породы странной:
Безделья роскошь и невинные обманы
Твоей Апсны, что не обласкана судьбой.
Теперь ты там - в стране бесчисленных пиров,
Ведешь беседы с Юрой, Васей и Булатом,
Ты был по крови им родным, весёлым братом,
Со странным голосом, скрипучим как перо.
Прости всех нас, Фазиль Абдулович, простых
Чего-то пишущих: чуть лучше и чуть хуже
Уходит Мастер в ту таинственную стужу,
Нам - оставаться в тихих комнатах пустых.
Георгий Моверман, 2016
Сертификат Поэзия.ру: серия 1503 № 121485 от 31.07.2016
2 | 8 | 1389 | 17.11.2024. 18:52:51
Произведение оценили (+): ["Вячеслав Егиазаров", "Сергей Буртяк"]
Произведение оценили (-): []
Спасибо, Вячеслав, ему там хорошо среди вершин и долин.
А нам добавилась ещё одна молекула одиночества.
Удачи и здоровья
Дань уважения Искандеру - это, конечно, правильно. Но зачем так косноязыко? Складывается впечатление, что у автора русский - неродной.
СандрО, а на САндро.
"вручил в натруженной горсти" - Искандер был крестьянином или рабочим на стройке?
"Но не пройдёт тобой придуманное прахом"
"пойти прахом", а на "пройти прахом"
"Хоть полк друзей у Чика, ох как поредел!" - жуть.
Сплошные, утяжеляющие текст, инверсии.
"Добро кулачное воспето не тобой,
Да мало что воспел ты – зверь породы странной:
Безделья роскошь и невинные обманы
Твоей Апсны, что не обласкана судьбой." - вообще ничего не понятно.
И куда все-таки ушел Фазиль Абдулович" -
"в страну бесчисленных пиров" или " в ту таинственную стужу"?
И т.д., и т.п.
Не впитывай поэзию умом,
Для этого иные есть каналы,
И в черепе – бывает и пустом –
Они, увы, просверлены не нами…
Спасибо за столь подробный патологоанатомический анализ моего текста, многое правильно подмечено, чувствую: надо бы доделать/переделать. И буду.
Если бы не это место в комментарии: «Искандер был крестьянином или рабочим на стройке?», отнёсся бы с ещё большим пиететом.
А так… Есть тут у нас в Костроме некие поэтические посиделки, на них, в основном, дамочки (иные – небесталанные) примерно с тех же позиций разбирают стихи других дамочек.
Напомнило это мне одно место из концерта бывшего хорошего советского писателя Михаила Задорнова (воспроизвожу по памяти):
- Вот есть некоторые поэты, так от их т.н. «стихов» обхохочешься.
«Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня?!»
Попробуйте-ка изобразить перед
зеркалом: это ж как нажраться надо!
Я попробовал, действительно, прав Михал Николаич.
Вот такие, Александр, «Подмосковные вечера».
Что касается русского языка.
Да, если учитывать этнический аспект, то он мне уж точно не родной. Когда мои предки в двадцать третьем году прошлого века переезжали в Москву с Винничины, то им, действительно, пришлось обучаться новому для них диалекту.
Кой-какие года с того времени прошли, ныне я как их потомок стараюсь следовать суждению Людмилы Улицкой о московских евреях, которые «говорят, пишут и ругаются матом лучше любого русского». Насчёт последнего: тут уж буду биться до последнего (пардон за тавтологию)!
Жаль вот только высоконравственный модератор может с сайта попереть, было уже у меня тут такое. Если, кстати, интересно, откройте http://www.chitalnya.ru/work/1707812/.
А так, ещё раз спасибо, как и в своё время за идею текста «Не морщись в рекламу»,
Удачи и благополучия
Тема: Re: Re: Re: Памяти Искандера Георгий Моверман
Автор Александр Шведов
Дата: 01-08-2016 | 09:57:19
Георгий, про "неродной" - это было, пожалуй, лишнее. Обидеть не хотел.
Но "вручать кефаль в натруженной горсти" - точно производит не то впечатление, на которое Вы рассчитываете. На мой взгляд, в тексте много ненужных "красивостей" и штампов. Так что "переделка" Вам предстоит капитальная.
АШ
Тема: Re: Re: Re: Re: Памяти Искандера Георгий Моверман
Автор Георгий Моверман
Дата: 01-08-2016 | 21:24:22
Да про язык я это так, из ершистости.
Насчёт "красивостей" - это у вас действительно, по-моему, лишнее; не дубликат же "белых грудей берёз" я написал!
Хотя литература - дело всё-таки вкусовое, одному нравится Пастернак, а другой без укропа себе щи не представляет.
Но по силе разумения переделал первые два катрена.
Ещё раз спасибо за замечания, удачи
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Памяти Искандера Георгий Моверман
Автор Александр Шведов
Дата: 01-08-2016 | 21:37:35
а противоречие между бесчисленными пирами и таинственной стужей зачем-то оставил...
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Памяти Искандера Георгий Моверман
Автор Георгий Моверман
Дата: 02-08-2016 | 09:08:43
Нудный ты, Эпиминонт Максимыч, ох, и нудный! Ещё дня не женат на... и.т.д.
Саша, только в "таинственной стуже" и на пирах-то сидеть!
А здесь-то когда? Какое же тут противоречие? Стужа - это то, что каждому из нас суждено и совсем другой аспект мироздания тут задумывался.
Ну, да ладно, удачи и благополучия
192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
Сopyright © 2001 - 2024
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
85834
144106
830
Тема: Re: Памяти Искандера Георгий Моверман
Автор Вячеслав Егиазаров
Дата: 01-08-2016 | 01:24:14
Спасибо, Лука! Апостольский стиш от Луки!-:)
Like!
Царствие ему Небесное! и Вечная память!