Дата: 07-05-2016 | 20:08:12
Флейта Бутугычаг. Эллинский Джаз. Дух-Отворения...
Владиславу Кузнецову.
----------------
I.миг
дом
дня
,
в огне Пути
сгусток дорог -
Зеркалея_от_слёз,
Зеркалея_в_слезах,
Зеркалея_слезами -
Солнце,
Солнце,
Солнце...
О
с Каллимах Аргосский
е * * *
Ещё, мой друг, недолгое усилье --
н и перевалим за солнцеворот...
Скажи, тебе не тягостна дорога?
и -- Нет...
Тебя ли не отчаивает путь?
-- Нет...
С ... О как прозрачно соучастье неба!
Всего и надо иногда -- умыться
в
простою человеческой добротой,
и перебавимся.
е А там -- посмотрим.
т
!
II.
...
На кровавой Заре -
глянцевы танцы Солнца
вскользь
лица,
Рэна
в Одна судьба - стремиться ввысь.
ё Не убежать от власти звука.
с Он - всеобъемлющ! Берегись!
е О, как темна его наука
н
И как божественно светла!
в Стоишь, на ось земли нанизан,
р Неуловимым Духом призван
а Творить незримые дела,
т
а
Лететь в любой район души,
На грани вольных медитаций,
б Чтоб в бурный час собой остаться...
р
Парит благая поля ширь
а
т На первозданных облаках.
а Лечу по улице Литейной.
ю Неиссякаем Божий страх.
т Наш звук теряется в ветрах.
с Неистово звучат в нас гены.
я
Нас много, бешеных таких.
Мы только флейты, только струны.
Не люди мы, о мой двойник,
Длинноволосый, тонкий, юный...
о Одна судьба - стремиться ввысь.
Не убежать от власти звука.
к Он - Царь Вселенной! Берегись!
Он нас вобрал, увёл за руку...
о
Куда? Куда? Ответ повис.
л На ветке той, где мы зависли.
Такая карма. Счастье. Жизнь.
о В груди небес щебечут мысли...
...............................................
к Лететь, меж небом и землёй.
...
Звучать струной неугасимой.
о....... Всё будет проноситься мимо.
................ Не люди мы. Наш мир - иной...
л ..........................................................................................
.....
е
.............
н
........................................
Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °, 2016
Сертификат Поэзия.ру: серия 1576 № 119849 от 07.05.2016
4 | 10 | 4856 | 06.01.2025. 05:09:20
Произведение оценили (+): ["Галина Булатова", "Семён Островский", "Рута Марьяш", "Кохан Мария"]
Произведение оценили (-): []
Тема: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Кохан Мария
Дата: 07-05-2016 | 22:08:10
Понравилось, Нина). Как будто, это сам Владислав написал, очень точно Вы сонастроились.
А там -- посмотрим. Вот это немного грустно прозвучало, захотелось огонька и оптимизьмы добавить).
Знаете, я на Пру появилась немного раньше Вас, осенью 2014-го года. Богемничала тогда на Гозо, зависала у Калипсо месяцами, с целью порисовать да пошаманить. А получились неожиданно стихи). Так вот, тогда другая атмосфера была на Пру.. Вы загляните ко мне на страничку, в мои самые первые в жизни переводы, полюбуйтесь, как мы все вместе здесь креативили.. Было такое ощущение, что я - дочь полка)).
А потом вдруг что-то исчезло, поток пропал. Становлюсь теперь здесь хуже и злее.
Тема: Re: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Владислав Кузнецов
Дата: 08-05-2016 | 09:34:24
Ну, я дал слабину. А Вам, Мария, нельзя. Вам с Ниной столько дано, что нужно делиться. И храмовой стройностью, и теплом золотого сечения и чащобным волхованием... Для меня большая удача, что вы здесь - с вашей мудростью и вашим покоем.
Пошёл-ка я на природу...
Тема: Re: Re: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Кохан Мария
Дата: 08-05-2016 | 13:35:34
Ваша слабина в том, Владислав, на мой взгляд, что Вы своими спорами подливаете масла в огонь)).
Помните, мы как-то разговаривали о 2-ой гимназии Петербурга, которую заканчивала Ваша дочь и я. Наверное, дочка с Вами делилась, какие законы джунглей там были, и какой грандиозный снобизм. Просто, мегаснобизм. Закаляет характер, знаете ли.))
Человек имеет право на творчество, даже, если оно не всем нравится. Не думаю, что покойные классики на Вас в обиде)).
Тема: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Рута Марьяш
Дата: 08-05-2016 | 14:06:02
простою человеческой добротой!
L!
Р.М.
Тема: Re: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Дата: 08-05-2016 | 14:20:21
... и помогает!..
))
... а ведь Вы, Рута Максовна, как раз такую службу и несёте...
и стихами, и мыслями, и всеми своими чувствы...)
Спасибо Вам, светлый человек!
С Праздником!
Ваша Н.
Тема: Re: Re: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Рута Марьяш
Дата: 08-05-2016 | 14:46:09
Да - это Праздник со слезами на глазах...
Спасибо, Нина!
Тема: Re: Re: Re: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Дата: 08-05-2016 | 17:21:29
Да, Рута Максовна, со слезами...
"... Всё было
взаправду:
метели и грозы...
Но жить помогала
улыбка
сквозь слезы..."
Тема: TERRA-DINAMICA : по мотивам переводов Владислава Кузнецова. Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Галина Булатова
Дата: 10-05-2016 | 05:27:07
О, Рэна, Рэна,
Пребудь благословенна! ))
Высокого Вам полёта "меж небом и землёй" и, конечно, с праздником Победы!!!
Тема: Письма на твою мельницу... Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Дата: 16-10-2017 | 23:33:24
...
07-05-2016 | 22:08:10
Понравилось, Нина). Как будто, это сам Владислав написал, очень точно Вы сонастроились.
А там -- посмотрим. Вот это немного грустно прозвучало, захотелось огонька и оптимизьмы добавить).
Знаете, я на Пру появилась немного раньше Вас, осенью 2014-го года. Богемничала тогда на Гозо, зависала у Калипсо месяцами, с целью порисовать да пошаманить. А получились неожиданно стихи). Так вот, тогда другая атмосфера была на Пру.. Вы загляните ко мне на страничку, в мои самые первые в жизни переводы, полюбуйтесь, как мы все вместе здесь креативили - и Владислав, и Юрий Лукач, и прочие, и прочие... Было такое ощущение, что я - дочь полка)).
А потом вдруг что-то исчезло, поток пропал. Становлюсь теперь здесь хуже и злее. И Владислав изменился, кстати.
Ушли уже многие, наверное, и мое время скоро придет.. Но многому научилась).
08-05-2016 | 09:34:24
Ну, я дал слабину. А Вам, Мария, нельзя. Вам с Ниной столько дано, что нужно делиться. И храмовой стройностью, и теплом золотого сечения и чащобным волхованием... Для меня большая удача, что вы здесь - с вашей мудростью и вашим покоем.
Пошёл-ка я на природу...
08-05-2016 | 13:35:34
Ваша слабина в том, Владислав, на мой взгляд, что Вы своими спорами подливаете масла в огонь)).
Помните, мы как-то разговаривали о 2-ой гимназии Петербурга, которую заканчивала Ваша дочь и я. Наверное, дочка с Вами делилась, какие законы джунглей там были, и какой грандиозный снобизм. Просто, мегаснобизм. Закаляет характер, знаете ли.))
Человек имеет право на творчество, даже, если оно не всем нравится. Не думаю, что покойные классики на Вас в обиде)).
09-05-2016 | 11:44:18
М. К."Становлюсь теперь здесь хуже и злее".
хм...)
... а мне почему-то показалось, Мария, что наоборот...)
"... захотелось огонька и оптимизьмы добавить)".
?
... ВТОРОЕ из бригАнтов -- подойдёт? (под эту категорию, тс.?)
оно само сегодня "подошло", по почте... )) -- "Такая карма. Счастье. Жизнь.
В груди небес щебечут мысли...
...
Лететь, меж небом и землёй.
Звучать струной неугасимой.
Всё будет проноситься мимо.
Не люди мы. Наш мир - иной..."
пс.
а собственно Ваша страница, Мария, это песня о т д е л ь н а я...
Спасибо, что пригласили. (!)
09-05-2016 | 12:45:45
Хм... Что же, поверю Вам.. Наверное, мне нужно балансировать на грани между однозначным добром и однозначным злом, не сваливаясь ни в одну, ни в другую сторону. Удержаться на мостике через речку Туонелу, тонком, как лезвие ножа, и не упасть.
Спасибо Вам, Нина, за то, что написали стихи для Владислава.
Второе из бригАнтов подойдет полностью))
Не люди мы. Наш мир - иной...
Только мне кажется, что не "наш мир", а "наши миры"... Но это лишь мое субъективное - я люблю дробить смыслы, а не соединять)).
09-05-2016 | 13:51:19
Абсолютно, Мария! М И Р Ы.
... о б а эти текста, Мария, написаны н е_м н о й! -- и не одним человеком, а (в данном случае) д в у м я. В разное время, первое - десять лет назад, - хм... какие "десять", двадцать уже! - на пороге из Магадана в Афины, а второе - вчера, в украинском городе Днепропетровске... Но оба стихотворения мне подарены Авторами... Просто! Бескорыстно! Для Красоты! -- и потому эти Тексты включаются, когда жизнь того хочет, в бригантические подборки и антологии, наряду с ф а н т о м н ы м и (поэтическими) Голосами, которые живут в моём (творческом) сознании и проявляются более упорядоченно (Квартдекафония!)))
Но в общем и целом - это ХОР. (Корифеев... Ибо любое творящее сообщество есть гармоническое Собрание Личностей, -- Вы АБСОЛЮТНО ТОЧНО сделали коррекцию смысла в тексте Рэны. С точки зрения бригантизма. Но у этого Автора -- своя платформа, она называет её Рэн_буддизм.))
...а лично "я" -- глядя на всех нас, и себя в том числе, со всеми моими химерами... -- с высоты птичьего полёта -- давно открыла принцип СоВмещения духовных систем (или, скажем, поэтических Миров). Это предполагает способность включить в свой мир - дух ИНОЙ, инакий, превосходящий твой собственный (в чём-то), -- ну как например, вчера в мой мир включился МИР Д.Смирнова-Садовского, -- а МОЙ мир -- включился в ЕГО мир, -- и ничей при этом не пострадал. Вот и всё ИСКУССТВО, Мост-СоНет )) так сказать...
Мне близко и дорого всё, что (и к а к) Вы произнесли на сайте в последнее время о праве художника на самоопределение. (!) Спасибо Вам.
"Дробить" смыслы, по-моему, так же естественно и необходимо, как и "объединять" (это не совсем то, что Вы имеете в виду, говоря "соединять", то есть "слепливать"... но -- ДА! Лепить! Ваять! -- А р а н ж и р о в а т ь...
...
Аранжировка
Редкостей
Грядущего
Открытия,
Мосты,
Увиденные
Завтра.
09-05-2016 | 14:13:31
Знаете, Нина, для меня чрезвычайно интересно то, что вы говорите о братстве, дело в том, что и я сама к нему стремлюсь, но, наверное, от того, что моя душа отягщена очень сильным грузом из прошлого (не моего прошлого, а некоего общего), мне трудно сформулировать правильно идею этого братства. И трудно подняться над некоторыми вещами. Вернее, не трудно, а тяжело.
Для меня братство пока остается неким закрытым сообществом, не то, чтобы агрессивным, но жестко защищающим свои интересы и духовные приоритеты. Поэтому, я и притягиваю в качестве оппонентов похожих в этом плане личностей.))
А, вот, до вашего "водолейского" братства я пока не созрела. Возможно, мне суждено не в этой жизни до него дорасти)). Но сейчас, для меня уже большое достижение - научиться находить точки соприкосновения между разными мирами. Буду учиться этому и у Вас. Ваше Слово вызывает у меня доверие.
С праздником Победы, Вас, Нина. Надеюсь, когда-нибудь на этой планетке исчезнут войны, так, как на Мальтийских островах было на протяжении многих тысяч лет до нашей эры.
Благодаря братству или, может... ммм.. сестринству.. ? Вот в чем вопрос).
Буду читать о Вашей Полярной звезде). А пока - на природу))
08-05-2016 | 14:06:02
простою человеческой добротой!
L!
Р.М.
08-05-2016 | 14:20:21
... и помогает!..
))
... а ведь Вы, Рута Максовна, как раз такую службу и несёте...
и стихами, и мыслями, и всеми своими чувствы...)
Спасибо Вам, светлый человек!
С Праздником!
Ваша Н.
08-05-2016 | 14:46:09
Да - это Праздник со слезами на глазах...
Спасибо, Нина!
08-05-2016 | 17:21:29
Да, Рута Максовна, со слезами...
"... Всё было
взаправду:
метели и грозы...
Но жить помогала
улыбка
сквозь слезы..."
Дата: 10-05-2016 | 05:27:07
О, Рэна, Рэна,
Пребудь благословенна! ))
Высокого Вам полёта "меж небом и землёй" и, конечно, с праздником Победы!!!
10-05-2016 | 23:24:45
Спасибо!!!
11-05-2016 | 23:54:30
Очень красивые, Нина.
На Ваши можно смотреть бесконечно.
Не стою, право. Но по сто раюсь.
Я давно пересекаю эту Литейную по прострелам - с Фурштатской на Пестеля. Я её хорошо знаю - от Мариинской клиники до Шпалерной.
У моего попугая последние годы были припадки эпилепсии. Отливал так - сначала его, потом себя.
Рэна учила дочку музыке. Сунет мне что-нибудь подписать к нотам- скажу - никогда не писал, не знаю.
Скажет: у Вас творческое безгранично.
Думаю: о ком это...
Не знаю, откуда, Нина, всё это в Вас. И куда не знаю...
Благодарно и неизменно..
12-05-2016 | 10:36:30
Из ниоткуда - в никуда
песня твоя...
текст комментария с к р ы т .
Н.Е.
13-05-2017 | 12:54:32
Из ниоткуда - в никуда
песня твоя...
Паки и паки... )
... Год назад, 12 мая-2016, в окошке этого поста красовалось нечто иное, а именно:
... " Ваши концептуальные идеи, Владислав, я улавливаю из воздуха. Потому что они мне близки. Всё это вместе взятое теперь я называю "ШКОЛА"... -- с моей стороны это акт Возвращения, по принципу "я не дарю своих воспоминаний памяти Рильке, я сам получил их от него в подарок" (Б.П.)
...
Школа проZодчества.
Школа соАвторского Гласа.
Школа Фрактальной Периодики.
Школа Концептуальной Диалексики.
...
Неизменно и благодарно,Н. Е.
13-05-2017 | 23:00:46
Сегодня читаю, Нина. Зеркалею...
Может, и надо что-нибудь поделать. А сначала приходится избавляться от отвратного. То да сё - и спать. Что за ерунда...
Если надо - время находится.
...в чём-то жёстче стал и злей,
в чём-то начал экономить...
Не любим мы, когда нас не понимают.
А игрища в непонятки - особенно.
Сегодня я совсем разобранный. Завтра что-нибудь сделаю.
Вы ангел, Нина. Самый тихий. И светлый.
Спасибо.
17 октября 2017.
Тема: Re: Владиславу Кузнецову Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Автор Владислав Кузнецов
Дата: 07-05-2016 | 20:37:47
Спасибо, Нина.
Там посмотрим.