Автор: Ингвар Йохансон
Дата: 11-02-2016 | 10:13:16
Ингвар Йохансон, 2016
Сертификат Поэзия.ру: серия 1622 № 118088 от 11.02.2016
3 | 9 | 1253 | 17.11.2024. 21:37:34
Произведение оценили (+): ["Слава Баширов", "Алёна Алексеева", "Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °"]
Произведение оценили (-): []
Благодарю Вас!
Последняя строчка чё-то как-то...
Может быть: "Я христьянин, поскольку я не варвар"? Или "Христианин, поскольку я не варвар"?
Вы не побоялись взяться за очень сложную тему!
Благодарю за отзыв!
В строчке "Я христианин, поскольку я не варвар"
ударение в слове "христианин" падает на последнюю букву "и", при этом происходит йотизация второй буквы "и": [христьянин], как Вы и предположили, но написание "христьянин" не является нормативным в русском языке, поэтому я написал так, как это слово дается в словаре.
Тема: Re: Re: Re: Бродскому на память Ингвар Йохансон
Автор Сергей Погодаев
Дата: 11-02-2016 | 20:02:09
Пишут христианин, а говорят-то, зачастую, христьянин. Благодарю за терпение!
по-моему, здорово.
и образно, и эстетически, и по сути.
и рифмы, достойные классика (ну почти, за исключением одной-двух, - надо же позанудствовать:), звучные и смачные.
like
Благодарю Вас!)
Like!
Благодарю Вас!
Тема: Re: Бродскому на память Ингвар Йохансон
Автор Нина Есипенко (Флейта Бутугычаг) °
Дата: 11-02-2016 | 10:32:05
L.