Абай. Туча - как раненый зверь... (Кок ала булт согiлiп, пер. с казахского)

Туча - как раненый зверь.
Из ран истекает дождь.
Устав от тоски, потерь,
Ты слёзы украдкой льёшь.
Но после дождя, поверь,
Земля сильна и жива…
И лишь у тебя теперь
От слёз болит голова.

1896

Vir Varius, поэтический перевод, 2015

Сертификат Поэзия.ру: серия 451 № 113123 от 22.07.2015

0 | 1 | 1469 | 21.11.2024. 17:36:17

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []