Стихи в Урале

https://magazines.gorky.media/ural/2022/8/son-rossii.html

Очень хорошие стихи, глубокие и откровенные. Даже, может быть, пророческие, но надежда умирает последней.

Еще отклики - Анил Джанвиджай, перевод на хинди 
 संगीत का जादू ( Чудо музыки)

अपने अद्भुत्त जादू से मन को बस में कर लेता है संगीत
और यह जादू दिखाती हैं सिर्फ़ दस उँगलियाँ
सबसे बड़ी बात है कि उँगलियाँ आपके काबू में हों

सफ़ेद और काले बटन पियानो के
दबाती हैं जब उँगलियाँ
तो पैदा होते हैं उनसे रंग-बिरंगे स्वर

सुन सकते हैं सभी लोग उन स्वरों को
बिना ये अनुमान लगाऐ
किस घोर अन्धेरे में छुपे हुए थे
किस चारदीवारी में चुने हुए थे ये स्वर

Еще отклик - перевод Дмитрия Манина - СОН РОССИИ:

Russia’s Dream

Russia sleeps in cool dew

and dreams

of being America:

all her windbags are congressmen

all her loafers are job-seekers

all her hoodlums are gangsters

all her drunks are drug addicts

all her peddlers are capitalists

all her Russians are Blacks

and their lives matter

Russia wakes up in cold sweat

everything looks normal

windbags are just windbags

loafers are just loafers

hoodlums are just hoodlums

Russians are just Russians

and their lives matter

as little as ever

And Russia goes back to sleep

and the Russian Idea wakes up in her breast:

a vision of America dreaming

of being Russia