100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01.1922 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 22-01-2022 15:26:11

Ефим Бершин:

"…Конечно, Левитанского постоянно пытались втиснуть в какие-нибудь рамки. Для начала – в плеяду поэтов-фронтовиков. Да, он был на войне, он лежал на подмосковном снегу сорок первого года вторым номером пулеметного расчёта рядом со своим другом поэтом Семёном Гудзенко. Да, он дошёл фронтовыми дорогами до Будапешта. Но на том его общность с фронтовой плеядой и закончилась. Ведь Левитанский – поздний поэт. По-настоящему, как поэт, он родился только в «Кинематографе» – в 1970 году, уже сорокавосьмилетним. А в 54 года книгой «День такой-то» это рождение узаконил окончательно. И если и писал о войне, то совершенно с другой высоты – с высоты более позднего духовного опыта.

Отдельные, наиболее «продвинутые» ценители, пытались сделать из него чуть ли не поэта-песенника, хотя песен он не писал никогда. А то, что его стихи поют, доказывает только одно: ритм его поэзии совпал с ритмом его времени. Поэтому не петь стихи Левитанского оказалось просто невозможно.

Уже после смерти его попытались втиснуть в какой-то строй, поставить по ранжиру, по росту в некую шеренгу поэтов, чтобы, не дай Бог, не высунулся, не занял места, которого ему критики не отводили. Воспользовавшись тем, что умер он прямо в каком-то собрании, протестовавшем против чеченской кампании, объявили его чуть не пламенным трибуном и жертвой этой самой войны.

А на самом деле он был просто поэт. Не поэт-фронтовик, не поэт-трибун. Просто поэт, каких мало. И этого вполне достаточно. Выше звания не бывает. И никакая он не жертва войны – ни той, на которой сам воевал, ни этой, которую наблюдал по телевизору. Если уж жертва, то не войны, а мира, который так ничего и не понял ни в его поэзии, ни в его жизни. Но, к счастью, поэты жертвами не бывают.

Они бывают жертвующими…"


 Читать полностью: https://levitansky.ru/o_poete/vospominaniya-o-poete/i-ni-o-chyem-ne-bespokoitsya-/

 

 

 Юрий Левитанский


* * *

Каждый выбирает для себя
женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку —
каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе.
Щит и латы. Посох и заплаты.
Меру окончательной расплаты.
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже — как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

1983

 

* * *

 

Ну, что с того, что я там был.

Я был давно. Я всё забыл.

Не помню дней. Не помню дат.

Ни тех форсированных рек.

 

(Я неопознанный солдат.

Я рядовой. Я имярек.

Я меткой пули недолёт.

Я лед кровавый в январе.

Я прочно впаян в этот лед –

Я в нём, как мушка в янтаре.)

 

Ну что с того, что я там был.

Я всё избыл. Я всё забыл.

Не помню дат. Не помню дней.

Названий вспомнить не могу.

 

(Я топот загнанных коней.

Я хриплый окрик на бегу.

Я миг непрожитого дня.

Я бой на дальнем рубеже.

Я пламя Вечного огня

и пламя гильзы в блиндаже.)

 

Но что с того, что я там был,

в том грозном быть или не быть.

Я это всё почти забыл.

Я это всё хочу забыть.

Я не участвую в войне –

она участвует во мне.

И отблеск Вечного огня

дрожит на скулах у меня.

 

(Уже меня не исключить

из этих лет, из той войны.

Уже меня не излечить

от той зимы, от тех снегов.

И с той землёй, и с той зимой

уже меня не разлучить,

до тех снегов, где вам уже

моих следов не различить.)

 

Но что с того, что я там был!..

 

Холода


 Замирая, следил, как огонь подступает к дровам.

Подбирал тебя так, как мотив подбирают к словам.

 

Было жарко поленьям, и пламя гудело в печи.

Было жарко рукам и коленям сплетаться в ночи...

 

Ветка вереска, чёрная трубочка, синий дымок.

Было жаркое пламя, хотел удержать, да не мог.

 

Ах, мотивчик, шарманка, воробышек, жёлтый скворец —

упорхнул за окошко, и песенке нашей конец.

 

Доиграла шарманка, в печи догорели дрова.

Как трава на пожаре, остались от песни слова.

 

Ни огня, ни пожара, молчит колокольная медь.

А словам ещё больно, словам ещё хочется петь.

 

Но у Рижского взморья всё тише стучат поезда.

В заметённом окне полуночная стынет звезда.

 

Возле Рижского взморья, у кромки его берегов,

опускается занавес белых январских снегов.

 

Опускается занавес белый над сценой пустой.

И уходят волхвы за неверной своею звездой.

 

Остывает залив, засыпает в заливе вода.

И стоят холода, и стоят над землёй холода. 

 

* * *

Я люблю эти дни, когда замысел весь уже ясен и тема угадана,
а потом все быстрей и быстрей, подчиняясь ключу, -
как в «Прощальной симфонии» — ближе к финалу — ты помнишь,
у Гайдна —
музыкант, доиграв свою партию, гасит свечу
и уходит — в лесу все просторней теперь — музыканты уходят —
партитура листвы обгорает строка за строкой —
гаснут свечи в оркестре одна за другой — музыканты уходят —
скоро-скоро все свечи в оркестре погаснут одна за другой —
тихо гаснут березы в осеннем лесу, догорают рябины,
и по мере того как с осенних осин облетает листва,
все прозрачней становится лес, обнажая такие глубины,
что становится явной вся тайная суть естества, -
все просторней, все глуше в осеннем лесу — музыканты уходят —
скоро скрипка последняя смолкнет в руке скрипача —
и последняя флейта замрет в тишине — музыканты уходят —
скоро-скоро последняя в нашем оркестре погаснет свеча…
Я люблю эти дни, в их безоблачной, в их бирюзовой оправе,
когда все так понятно в природе, так ясно и тихо кругом,
когда можно легко и спокойно подумать о жизни, о смерти, о
славе
и о многом другом еще можно подумать, о многом другом.


"Холода". Исполнение и музыка Виктора Попова https://www.youtube.com/watch?v=MclZPibh-C8

 

Тема: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Владислав Кузнецов

Дата: 22-01-2022 | 16:07:09

Спасибо. Помним.

Иронический человек


Мне нравится иронический человек.
И взгляд его, иронический, из-под век.
 И черточка эта тоненькая у рта -
иронии отличительная черта.

 Мне нравится иронический человек.
Он, в сущности,- героический человек.
Мне нравится иронический его взгляд
на вещи, которые вас, извините, злят.

 И можно себе представить его в пенсне,
листающим послезавтрашний календарь.
И можно себе представить в его письме
какое-нибудь старинное - милсударь.

 Но зря, если он представится вам шутом.
Ирония - она служит ему щитом.
И можно себе представить, как этот щит
шатается под ударами и трещит.

 И все-таки сквозь трагический этот век
проходит он, иронический человек.
И можно себе представить его с мечом,
качающимся над слабым его плечом.

 Но дело не в том - как меч у него остер,
а в том - как идет с улыбкою на костер
и как перед этим он произносит:- Да,
горячий денек - не правда ли, господа!

 Когда же свеча последняя догорит,
а пламень небес едва еще лиловат,
смущенно - я умираю - он говорит,
как будто бы извиняется,- виноват.

 И можно себе представить смиренный лик,
и можно себе представить огромный рост,
но он уходит, так же прост и велик,
как был за миг перед этим велик и прост.

 И он уходит - некого, мол, корить,-
как будто ушел из комнаты покурить,
на улицу вышел воздухом подышать
и просит не затрудняться, не провожать.

Тема: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 22-01-2022 | 16:57:48

Спасибо, Владислав! Вся юность-молодость прошла с черным томиком Левитанского (и серо-голубым Самойлова, и рыжим лидериновым Шубина). Это был очень гармоничный человек. Облик, голос, манера держаться. Его детская седая чёлочка...
 Достоинство, высоты духа.

Выше я привела любимые стихи.
 Были и те, до которых нужно было дорасти, не умом, а опытом - просто войти в этот возраст, в его чувство. Как это:


* * *

Были смерти, рожденья, разлады, разрывы –

                  разрывы сердец и распады семей –

                              возвращенья, уходы.

Было всё, как бывало вчера, и сегодня,

                                  и в давние годы.

Всё, как было когда-то, в минувшем столетье,

                              в старинном романе,

                      в Коране и в Ветхом завете.

Отчего ж это чувство такое, что всё по-другому,

                      что всё изменилось на свете?

Хоронили отцов, матерей хоронили,

                                бесшумно сменялись

                    над чёрной травой погребальной

                                за тризною тризна.

Всё, как было когда-то, как будет на свете

                                  и ныне и присно.

Просто всё это прежде когда-то случалось не с нами,

                                        а с ними,

а теперь это с нами, теперь это с нами самими.

А теперь мы и сами уже перед Господом Богом стоим,

                                неприкрыты и голы,

и звучат непривычно – теперь уже в первом лице –

                                  роковые глаголы.

Это я, а не он, это ты, это мы, это в доме у нас,

                          это здесь, а не где-то.

В остальном же, по сути, совсем не существенна

                                      разница эта.

В остальном же незыблем порядок вещей,

                                        неизменен,

                          на веки веков одинаков.

Снова в землю зерно возвратится,

                        и дети к отцу возвратятся,

                      и снова Иосифа примет Иаков.

И пойдут они рядом, пойдут они, за руки взявшись,

                          как равные, сын и отец,

                    потому что сравнялись отныне

                          своими годами земными.

Только все это будет не с ними, а с нами,

                        теперь уже с нами самими.

В остальном же незыблем порядок вещей,

                                      неизменен,

                        и всё остаётся на месте.

Но зато испытанье какое достоинству нашему,

                                нашему мужеству,

                нашим понятьям о долге, о чести.

Как рекрутский набор, перед Господом Богом стоим,

                              неприкрыты и голы,

и звучат всё привычней –

              звучавшие некогда в третьем лице –

                                роковые глаголы.

И звучит в окончанье глагольном,

        легко проступая сквозь корень глагольный,

голос леса и поля, травы и листвы

                            перезвон колокольный.


"Эльдар Рязанов. Разговор на свежем воздухе" https://www.youtube.com/watch?v=IJ7DBpeR9yc

Тема: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Владислав Кузнецов

Дата: 22-01-2022 | 23:07:18

Спасибо, Ольга. Вспоминаем.
Достоинство... Наверное, из главных его отличий.
Это действительно сложно. И поэтическое, и собственное.
Переводил он, понятно, под заказ. Но и это делал хорошо.

Чем жив человек. Бертольт Брехт.

 Вы, господа, что нас безгрешно жить,
Жить праведно извечно обучали,
Жратвы нам не забудьте предложить,
Потом валяйте — но жратва вначале.
Вы, брюхо волокущие едва,
Вы, что учить нас честности хотите,
Запомните одно: сперва жратва,
Потом уже мораль, как ни крутите.
Сперва бы надо бедному разок
От той буханки отломить кусок.
Ведь чем жив человек? Он ежечасно
Другого давит, жрет из века век.
Да, тем он и живет, что он прекрасно
Забыть умеет, что он человек.
Так полно, господа, на том стоим:
Грехом жив человек, и только им!

Вот учите вы баб: держаться строго
Или не строго — свой всему черед.
Жратвы нам дать бы надо хоть немного —
Потом учить, а не наоборот.
Вы, господа, что жить легко хотите,
Нас наделив позором и стыдом,
Как ни крутите вы, как ни вертите —
Сперва жратва, мораль — она потом.
Сперва бы надо бедному разок
От той буханки отломить кусок.
Ведь чем жив человек? Он ежечасно
Другого давит, жрет из века век.
Да, тем он и живет, что он прекрасно
Забыть умеет, что он человек.
Так полно, господа, на том стоим:
Грехом жив человек, и только им!

Тема: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 23-01-2022 | 00:04:24

Спасибо, Владислав.
У многих воевавших это достоинство было, и у тех, кто пережил репрессии... На фронте ад дышал в лицо. Они выжили, и для них "ад не запретил раю".
Знаю, о чем говорю - я выросла среди фронтовиков (фронтовичек).
 Но вот у Левитанского это достоинство было особым. Ефим Бершин всё очень хорошо обозначил насчёт рамок.
 
Да, на заказ. И Липкин переводил на заказ. Но переводы превосходные.

А вот переводы Левитанского не читала.
 Слишком западали мы, молодые, на "синичку в бездонном небе моей пустыни", на "одиночество в сто этажей". И другого, нецитатного Левитанского открыли только после его смерти...

 В пьесе это не цельный текст. Там персонажи говорят (и поют). Мы на зарубежке с Михаилом Васильевичем Урновым драматургию Брехта разбирали. 

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Владислав Кузнецов

Дата: 23-01-2022 | 11:16:14

Добрый день, Ольга.
Как зритель, в брехтовский театр я и не попал.
Не видел его В БДТ Товстоногова.
Не видел на "Таганке" Любимова.
Хорошо знаю только "Трёхгрошовую оперу" Владимирова в Ленсовета. Недавно ведь было - даже записи не осталось. Какой мотив был в этом спектакле у взрослого Плучека - я не понял.
"Мамаша Кураж" сама ко времени не пришлась.
В этой стилистике что-то осталось, наверное.
Студентов учить. "Интервенция". Радиотеатр.
Помню чудную запись "Олеко Дундича" с молодым Хочинским на радио. Мне про Театр сложно теперь говорить.
Да в ближнем круге уже и не с кем.
Не думаю, что у Брехта в нынешнем театре есть будущее. Вообще, на нынешний театр надежд нет.
Всё-всё. Чего это с утра.
Рубрика у Вас замечательная. 

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 23-01-2022 | 15:55:42

Здравствуйте, Владислав. Театр - тема драгоценная. Кого-то воспитала улица, меня - театр. )

Да и мне не случилось увидеть Брехта. Вся юность (с 10-го класса) прошла в театре им. Моссовета. В 17 лет мы с подругой пересмотрели весь тамошний репертуар, несколько раз ходили на "Глазами клоуна" Бёлля и "Царствие земное" Уильямса, потом двинулись в театр Маяковского, потому что там давали "Трамвай Желание", а позднее "Кошку на раскаленной крыше" его же.

"Мамашу Кураж" читала в переводе Заходера. У нас зарубежную литературу, кроме Урнова, вёл Ваш тёзка - зав. кафедрой Пронин, он тоже руку приложил к популяризации этой пьесы.

Радиотеатр в моей жизни - чуть ли не с начальной школы. Мама любила Арбузова, особенно "Таню" с Бабановой" в главной роли. А я - "Мой бедный Марат". )

А "Сказки старого Арбата"?! Ваш ленинградский с Фрейндлихом в главной роли. Я его увидела еще школьницей (в записи), так с тех пор и смотрю, как соскучусь, - и всё внове, все прекрасно, музыка, куклы, чувства - до слёз. Счастье, что сохранили эту уникальную постановку. А вот "Глазами клоуна" - остались только фрагменты на любительской плёнке. И наша память...

 О БДТ я вообще не могу говорить, задохнусь… Вы, наверное, смотрели Стоянова в гостях у Солодникова, где он рассказывает о БДТ: https://www.youtube.com/watch?v=hGSBjDJ-XSQ ?

Смеяться и плакать одновременно -  такой ёршик для души… )

 

Спасибо Вам за теплые слова о рубрике. Странички Левитанского пока в ней нет. Хочется сначала незаслуженно забытых вернуть читателю: Глазков, Ксения Некрасова, Алексей Решетов, может быть, Арсений Несмелов, Лев Лосев (Лифшиц), Юрий Домбровский (обязательно!), Илья Рубин, Михаил Анищенко, даже Башлачёва хотелось бы…  Михаил Зенкевич, Татьяна Бек, Елена Шварц, Леонович, Влодов, Васяева, Тхоржевский, Прасолов, молоденький Володя Полетаев…

 Это по памяти. А список у меня огромный.)

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Владислав Кузнецов

Дата: 23-01-2022 | 20:50:40

Добрый вечер, Ольга.
Смотрю на Ваш список. Стыдно, конечно - я не всех знаю. Так жизнь сложилась - на четверть века я выпал. Не знал, потом забыл. Кроме театра моего времени.
Т.е. Стоянов рассказывает, я сверяю по памяти. Как зритель, понятно. От середины 70-х. От зрительских встреч Товстоногова... "Амадеуса" с Демичем. 
Потом со Стояновым. Чем Юрий хорош...(оба - Юрии)
Он рассказчик. Его жизнь - история любви.
Однолюба, что и подкупает.
Он внутри - совсем не то, что снаружи.
И он всю жизнь учился, учится и будет.
Не по-комсомольски, а самостоятельно.
Не по долгу, а по любви.
Я к тому - Вы возвращайте. Память избирательна.
Забвение беспощадно. Спасибо.


Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 24-01-2022 | 17:13:41

Спасибо, Владислав.
Наверное, мне не хватало этих слов, чтобы двигаться дальше. Ведь перед НГ я была уверена, что пора уходить с поста, т.с., т.к. не хватает душевных ресурсов на всё - не только здесь.
Но:

Так и устроен
этот нехитрый сюжет,
где за каждым финалом
следует продолженье —
и в этом, увы,
единственное утешенье,
а других вариантов
тут, к сожаленью,
нет.

 (из последней книги Левитанского)

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Владислав Кузнецов

Дата: 24-01-2022 | 18:50:44

Что тут поделаешь, Ольга.
Нам выпало время большого отлива любви.
И вряд ли в несколько поколений потомки справятся с надвигающейся катастрофой. 
Совсем не этим они заняты.
А унас уже выбора нет. Поскольку он давно сделан. Мы доживаем в песчаной пене. Питаемся крохами воспоминаний.
Но доживаем по любви. Поскольку пропитаны гармонией всячески и разнообразно.
Терпения Вам. И здоровья. 
Благодарно, В.К.


Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 24-01-2022 | 22:49:01

Аминь!

Тема: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: О. Бедный-Горький

Дата: 22-01-2022 | 17:42:58

- а я помню его "Сюжет с вариантами"...

Тема: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 22-01-2022 | 17:48:04

Да! Гениальные стилизации.  Левитанский -  родоначальник жанра.

 Особенно это (под Тарковского):

...И лишь одна Елена не спала,
Не та, увы, прекрасная Елена,
Зевеса дочь, — а та, Молоховец.
Как раз сейчас,
              пока вокруг нее
В больших кувшинах,
        в синих ведрах, в банках
Из-под компота
            остывало мясо,
Она своей рукой окровавленной
Ту фразу выводила роковую,
Зловещего исполненную смысла,
Ту самую —
          «тушить его, тушить!»... 
)

Тема: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 22-01-2022 | 19:04:43

"Плач о господине Голядкине". Читает автор
https://www.youtube.com/watch?v=h6-1nXWM3T8&t=18s

 Валентин Никулин читает стихотворение Юрия Левитанского
https://www.youtube.com/watch?v=JgU-lJDY6Zs

Елена Камбурова. "Как показать зиму"
https://www.youtube.com/watch?v=G_IPahW_Vhk

Братья Мищуки. "Не поговорили" https://www.youtube.com/watch?v=NKCbjVHhUXw

 Они же. "Жизнь всё равно прекрасна" https://www.youtube.com/watch?v=iFpyoNi2YLk

Виктор Попов. "Прощальная симфония" - очень точное музыкальное попадание... https://www.youtube.com/watch?v=Hxaop_97ZoM

Тема: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: О. Бедный-Горький

Дата: 23-01-2022 | 13:06:09

- а вот и послание Юрия Давидыча из прошлого века дерзновенным толмачам Poezia.ru, покорителям полузабытой  забугорной классики:

Шелест пуха, дух вязанья
Теплой кофты шерстяной.
Мамка щучья и фазанья,
Кто там ходит за стеной?

Кто там ходит в синей феске,
Лапу серую жуя,
Как на той старинной фреске
В грозной книге Бытия?

Это Авель, бедный мальчик,
Как пред скинией Давид, —
Авель, Авель, бедный зайчик,
Тихо в дудочку дудит.

То сбивается со счета,
То на счет четыре-пять
Вдруг выходит за ворота,
Чтоб немного погулять...

В темных зернах хлорофилла
Спит минога и омар.
Дремлет муха дрозофила,
Насекомое комар.

В лавке грека Ламбринади,
Там, где раки Бордолез,
Спит селедка в маринаде,
Погружаясь в майонез.

Но, угрюм и неприкаян,
Проявляя волчью прыть,
По дорогам ходит Каин,
хочет Авеля убить.

У него одна забота —
Все живое отравлять.
Он не любит, если кто-то
Ночью вышел погулять...

Спит животное кузнечик.
Остро пахнет бузиной.
С желтым ядом черный глечик
Носит Каин за спиной.

Он шагает то и дело,
Все готов перетерпеть —
Лишь бы Авелево тело
желтым ядом натереть...

Я взываю к Артемиде —
Чтобы не было того,
Отымите, отымите
Глечик с ядом у него!

Дайте Каину письмовник,
Пусть забудет о грехе.
Дайте Каину рифмовник
На шатучем лопухе.
Дайте Каину подстрочник,
Подберите словари,
Пусть сидит и переводит
От зари и до зари.
Посидит, попереводит
Года три-четыре-пять —
Будет знать, как братьев меньших
Желтым ядом отравлять!

Тема: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 23-01-2022 | 18:40:44

Думала, что на Заболоцкого ( с его "дремлют знаки зодиака"), а это оказывается, на Тарковского. )
Да, это о поэтической братии.
Мне больше нравится разрешение конфликта заяц-охотник в пародии на Искандера. Тоже можно рассматривать, как послание... )

БАЛЛАДА О ЗАЙЧИКЕ РОУФЕ, ОХОТНИЧЬЕМ СЫНЕ БАГРАТЕ, ЧУРЕКЕ И ЧЕБУРЕКЕ

У злобы — свои законы,
у чести свои права.
Есть заяц, и есть охотник.
Инжир, курага, айва.
За рынком у старой хашной
сошлись они, аккурат,
заяц по имени Роуф
и охотничий сын Баграт.
Лил на ущелье месяц
свой черный венозный свет.
И сказал Баграт: —Нэнавижу! —
и вскинул свой пистолет.
И в хашной умолкли споры,
когда он привстал в седле.
Но пуля в стволе молчала.
Молчала пуля в стволе.
Она молчала, как рыба,
навага, судак, филе...

Все так же в ущелье месяц
лил свой венозный свет,
когда Роуф сказал Баграту:
— Ну-ка, дай сюда пистолет! —
Когда торжествует дружба,
с дороги уходит злость.
И бросил Баграт ему пистолет,
как бросают собаке кость,

Уже текла по горам заря,
как течет виноградный сок,
когда Роуф своею рукой всадил
пулю себе в висок...
Да здравствует сила сильных!
Пусть слабый не будет слаб!
Да здравствует дух броженья,
шашлык и люля-кебаб!
Да здравствуют ритмы Киплинга,
папаха, аллюр, абрек,
фазаны и козлотуры,
мангал, чебурек, чурек!

 )

Тема: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Игорь Крюков

Дата: 23-01-2022 | 14:54:59

Странно звучат слова Е.Бершина, что по-настоящему как поэт Юрий Левитанский родился в 1970 году. В альманахе "День поэзии" 1963 года опубликована подборка пародий Левитанского на стихи его друзей. Среди них Л.Мартынов, Я.Смеляков, А.Вознесенский, Е.Винокуров, В.Солоухин,
 Б.Слуцкий, Б.Ахмадулина. Подборка гениальная. Юрию Давидовичу удалось передать и стилистически, и лексически всё, что было присуще поэтике этих авторов, нисколько не принижая их дара. Позднейшие попытки  Александра Иванова пародировать бедных графоманов, выдирая у них по строчке, мало похожи на настоящее искусство пародии, представленное некогда Ю. Левитанским. Году в 66-ом я слушал его стихи в Колонном зале тогдашнего Дома Союзов. Левитанский то ли сетовал, то ли гордился, вспоминая, что в юности был чрезвычайно похож на Лермонтова. А скорее всего иронизировал по поводу того, что в тот момент уже совсем не был похож на молодого человека, хотя как поэт он родился намного раньше года публикации его первого сборника. Настоящий поэт преформистичен, как иконописный младенец Иисус на руках у матери. А тема упомянутой подборки пародий взята из "печальной истории о зайчике, который вышел погулять". Вот одна из пародий на стихи А.Вознесенского.                                                 
                   ЗАЯЧЬЕ ОТСТУПЛЕНИЕ

                               из поэмы
                       "Треугольные уши"

Фиеста феерий!
Фатальная зависть!
Долой Рафаэля!
Да здравствует заяц!

Жил огненно-рыжий охотник Мишель,
Из зайца он сделал, мошенник, мишень.

Дабы добывать ежедневный пирог,
он в зайца стрелял через задний порог.

А зайка, а зайка бежал по параболе.
Его не убили, его не поранили.

Не делали пиф и не делали паф- 
он сам испугался, со стула упав.

А зайка, а зайка
уже - боже мой!
Он белый, как сайка,
он антиживой.

Распалась семья,
в которой семь я,
 
а восьмой, мерцающий, как неон,
говорит, что и он - не он.

         



Тема: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: О. Бедный-Горький

Дата: 24-01-2022 | 13:39:18

- "...В 1948 году вышла в свет первая книга поэта «Солдатская дорога» В следующем, 1949-ом, он становится кандидатом в члены Союза писателей СССР. Наконец-то все его время нераздельно принадлежало поэзии..."...

Тема: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Игорь Крюков

Дата: 24-01-2022 | 15:41:58

Иван, в 48-м году меня ещё не было, а в 49-м не было ещё Жени Теплякова, чтобы сделать из меня вундеркинда, способного зафиксировать факт рождения поэтического гения Ю.Левитанского. Протагоровский принцип "Человек есть мера всех вещей" - самый надёжный из списка критериев существования чего-то. Правда, в своё время Протагора это его убеждение шибко подвело.

Тема: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: О. Бедный-Горький

Дата: 24-01-2022 | 16:42:20

- кандидат в члены ССП, это уже кое что... Высоцкий, к примеру, так и не дождался... да и мне никто не предложил... :о)))bg

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Игорь Крюков

Дата: 24-01-2022 | 17:03:09

Держись! Но дуэлей не остерегайся, да и вообще к излишествам спокойно относись!

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: О. Бедный-Горький

Дата: 25-01-2022 | 16:28:29

- излишествами-то я не избалован, есть основания полагать... а что касается дуэлей - только словесно...

Тема: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Сергей Погодаев

Дата: 24-01-2022 | 19:43:21

Причём вышла первая книга Левитанского (как, видимо, и несколько последующих) - в Иркутске!

Тема: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 24-01-2022 | 15:08:33

Игорь, почему странно? Ведь Ефим выражает своё мнение, заключающееся в том, что как зрелый поэт Левитанский состоялся в определённое время, а сочинять и публиковаться начал  гораздо раньше. С этим можно не соглашаться, опираясь на свои критерии "зрелости мастерства".
Ранние стихи Л. традиционны, он искал свой голос и нашел его.
Пародии блестящие, но это экспериментальная поэзия.
 А что означает начало фразы: "Настоящий поэт преформистичен..."? Тогда я пойму и вторую часть. Ему подвластен любой стиль и он остается поэтом, за что бы ни взялся? Просто слова такого не знаю...

Тема: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01. 2022 - 25.01.1996

Автор: Игорь Крюков

Дата: 24-01-2022 | 15:32:31

Ольга, преформизм, грубо говоря, - это представление, предполагающее, что некое существо окончательно сформировалось до того, как чем-то значительно позднее прославилось. Пример: "Руслан и Людмила" юного Пушкина. Изображение младенца Иисуса с Богоматерью в многочисленных вариантах этого иконописного сюжета  всегда являет нам вполне духовно сформировавшееся существо.                                                                          Говорить о различиях в степенях поэтической зрелости поэта я не готов, но априори считаю любую стадию его творчества, имеющей отношение к поэзии. Поэт уже родился, а как дальше шло его развитие это уже другой вопрос.




Тема: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01.1922 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 24-01-2022 | 20:50:15

 Ой, Виталий, спасибо огромное, никто и внимания не обратил, кроме Вас...

Во искупление моей невнимательности -  стихотворение Юрия Давидовича:

* * *
Сколько нужных слов я не сказал,
сколько их,
            ненужных,
                      обронил.
Сколько я стихов не написал.
Сколько их до срока схоронил.

Посреди некошеной травы,
в чаще лебеды и лопухов,
шапку сняв с повинной головы,
прохожу по кладбищу стихов.

Ни крестов, ни траурных знамён
в этом месте тёмном и глухом.
Звёздочки стоят вместо имён
по три,
        по три,
                по три над стихом.

Голова повинная, молчу.
Вглядываюсь в даль из под руки.
Ставлю запоздалую свечу
возле недописанной строки.

Тихий свет над чёрною травой.
Полночь неподвижна и тиха.
Кланяюсь повинной головой
праху Неизвестного стиха.

Тема: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01.1922 - 25.01.1996

Автор: Евгений Иванов

Дата: 24-01-2022 | 21:48:12

На смерть поэта

Автор: Александр Куликов 

Дата: 30-07-2014 | 11:38:20

Юрий Левитанский умер в 1996 году от инфаркта. Удар случился во время писательского собрания, где спорили о Чеченской войне. Он был против. Он был единственным лауреатом, сказавшим об этом президенту Ельцину, когда получал в Кремле Государственную премию за книгу «Белые стихи» (1991 год)… 

    Ну, что с того, что я там был,
    в том грозном быть или не быть. 

    Ю. Левитанский.


Ну, что с того, что он там не был, 
в том Грозном. «Быть или не быть?» – 
ни у Бориса, ни у Глеба
не спрашивали. В этом – нить
событий. Тучка ночевала.
Крошился штык. Ломался нож.
Он в молодости, для начала,
на Лермонтова был похож.

Летела пуля золотая
через заставы Шамиля,
из ночи в день, который таял
у стен державного Кремля.
Летела, глупая, шальная,
через овраги и поля.

За ней, свистя, смыкалось небо,
гремело грозами в Чечне…

Ну, что с того, что он там не был, 
поэт, погибший на войне?


    Море по-латышски называется юра…

    Ю. Левитанский.


А поэт, когда он стих,
словно море после бури,
ничего, что праздно курит, -
он работал за троих.

За себя, искатель блох,
за стихию, кормчий слова,
а еще – опять и снова – 
за того, чье имя – Бог.

Ибо мир, такой-сякой,
сволочной в своей основе, 
держится на честном слове,
на одном лишь честном слове,
прямо сказанном тобой.

Тема: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01.1922 - 25.01.1996

Автор: Ольга Пахомова-Скрипалёва

Дата: 24-01-2022 | 22:43:45

 https://poezia.ru/works/106615

И ни одного комментария!
Правда, мы здесь в 2014-м были заняты не слишком поэтическими материями.
 Майдан, референдум, сожжённый Дом профсоюзов в Одессе...

Поклон  Александру за эти стихи. А ведь они и отклик на те события...
Юрий Давидович бы одобрил, мне думается.


Тема: Re: Re: Re: 100 лет со дня рождения Юрия Левитанского. 22.01.1922 - 25.01.1996

Автор: Евгений Иванов

Дата: 25-01-2022 | 01:55:34

Апрельские арабески

Автор: Александр Куликов

Дата: 18-05-2014 | 08:50:07

**************************

5. На кухне

Сидели мы с тобой на кухне,
Свет не включая. За окном
Так тихо сумерки потухли,
Как будто свечку перед сном

Деревья черные задули.
И наступила тишина,
В которой дождевые пули
Царапали броню окна.

И трепетал обрывок древа
Серебряного, в чьих ветвях
Фонарь был плачущая дева
С лампадой гаснущей в руках.

А мы сидели и молчали,
Томилась на плите еда,
И в телевизоре мелькали
Картины Страшного суда.

************************

10. Страстная 

Я думал: что ж, переживу
Я эту странную Страстную
С ее страстями наяву – 
Уеду в сторону лесную,

Уйду куда глаза глядят,
Дорогой успокою сердце.
Но… целый мир сошел во ад,
И некуда отныне деться. 

Отныне каждый тополь – зверь
С глазницами пустых скворешен.
И каждый праведник теперь,
Что б ни сказал, навеки грешен. 

Войной идет на брата брат
По мирным улицам Одессы,
И люди заживо горят,
И во плоти ликуют бесы.