Комментарии

Игорь, очень рада Вашему визиту и отзыву.

Декабрь лично для меня тяжёлый месяц. У нас на Урале короткий день и длинная ночь в это время, серое низкое небо и очень мало света, а солнца нет, вообще.

Музыка помогает жить. "Революционный" ("Патетический") этюд Скрябина считаю гениальным. С этого этюда начинается каждый мой день...


С теплом и симпатией,

Тема: Re: Re: Декабрьское утро (Вера Никольская)

Автор: Ася Сапир

Дата: 13-12-2017 | 01:58:45

Может уважаемый В.Егиазаров приведёт хоть один контраргумент. 

Если этого нет, то отзыв более похож на вопль: "Наших бьют! - и отзывом не является.

Между прочим, хочу напомнить, что, если бы не мои решительные возражения, ваши рецензии до сих пор звучали бы, как "супер" и "блеск". 

Да и защищаемая вами В.Н. иногда кое-что правит после моих замечаний. 

Идеология -- наши-чужие -- опасное дело.

А уж желать вечного успеха - для поэта вообще гибельно.

Побольше трезвости в оценке себя и других желаю вам в ваш день рождения.

А.М.Сапир 

Галина, поздравляю с Днём Рождения дочери и с прекрасным стихотворением!

Будь счастлива сегодня!  Будь счастлива всегда!-:)))

С искренним уважением,

Вячеслав.

Прекрасное стихотворение, Вера!  Неожиданные эпитеты, свежие  незатёртые рифмы. Лирическое восприятие мира лежит на всей ткани сти-ия.

"Настрой таков: жить с этим миром в мире,
Не смешивая суть вещей и чушь".

Нет, Вера, видимо, не даст тебе Ася Михайловна жить с этим миром в мире. Уж очень она большой мастер смешивать суть вещей и чушь. Поражаюсь я, на какую больную мозоль ты ей наступила?

Горький. Бульон. Какое они имеют отношение к твоему тексту, видимо, только АМС и понятно. Примитивный наезд и только.

Не нами сказано: "Хвалу и клевету приемли равнодушно".  Но как это трудно сделать в жизни! Особенно клевету!

Спасибо за лирику, Вера! Твоё "Декабрьское утро" истинно декабрьское.  А бульоном из клеветы пусть тот питается, кто его сварил...

Удачи тебе!



Cергею Шестакову,  Александру Флоре.

Прежде всего хочу поблагодарить за внимание к опубликованному

переводу. Сверх того благодарю за серьёзные и важные замечания.

Одновременно  не менее важные и конкретные замечания и

подсказки прислал автор стихотворения. Некоторые важные

детали требуют пересмотра и уточнения, чем я займусь в ближайшее время.

ВК



Очень благодарна Вам, Сергей, за мягкий и тактичный комментарий, потому что и сама чувствую, что не хватает многого))). С огромным удовольствием прочитала этюды Сергея Ерёменко и нахожу это весьма полезным для себя. Вы совершенно правы. -  он уникально комбинирует смыслы. Очень интересный поэт. Жаль, что гастроли его здесь уже завершены.    


Тема: Re: Луна (Вячеслав Егиазаров)

Автор: Вячеслав Егиазаров

Дата: 12-12-2017 | 23:50:45

Спасибо,Галина, за поздравление!  И за нечаянное прочтение тоже.

Гармония восторжествовала!!!-:)))

С искренним уважением,

Вячеслав.

Тема: Луна (Вячеслав Егиазаров)

Автор: Галина Булатова

Дата: 12-12-2017 | 22:58:50

Крымский лунный гипноз, не иначе. ) С удовольствием прочла! 


P.S. Нечаянно прочиталось: 

И, чарам её потакая,
в плену пропадает душа.


Ещё раз самые наилучшие пожелания в день рождения, Вячеслав!!!

Спасибо.Вера, за Ваше прекрасное декабрьское утро! К этюду Скрябина очень уместно добавились штрихи утреннего автопортрета Галины Серебряковой, которые чудеснейшим образом явились вдруг, что, впрочем, было предугадано  Фёдором Тютчевым в его небезысвестном "Нам не дано предугадать..." Впрочем, хулу, как показывает реальность, предугадать не так уж и сложно:)

Ах ты роза-канина,

Ах ты роза собачья!

Укатил на резине

Шипованной мачо...


Всем привет!

Да. Я даже не подозревала, какие страсти здесь кипят.

Вы замечательно пишите, Верочка.) Душой.

С теплом.

Спасибо, Сергей Георгиевич! Эглантерия – это замечательно...

 

 „Скажут: будет, кто влюблён,
Впредь шипами изъязвлён.“

 

В Англетере девица,
Ах, шипов так боится

Эглантерии роз –

Изъязвилась всерьёз!

А любовник всестрастный –

Он кроваво-ей-красный

Роз букетик суёт,

Девке спать не даёт.

:)

Спасибо, Танечка, дружочек дорогой...

Тема: Re: Декабрьское утро (Вера Никольская)

Автор: Ася Сапир

Дата: 12-12-2017 | 18:45:36

Уважаемая Вера Никольская,

Вы снова поставили на сайт недоработанное стихотворение.

1."Музыка... себя в желанный образ воплотив..." Музыка сама себя воплотила?

2.В предпоследней строке стихотворения, то есть в сильной позиции, где итоги и выводы, читаю: "...Мир становится чужим..."   Эпитет "чужим" перечёркивает весь пафос стихотворения. 

3. Это замечание самое главное.

В цикле рассказов М.Горького "По Руси" (том 11-й тридцатитомника), в рассказе "Вечер у Сухомяткина" герой

любит похвастать тем, как он способен упиваться книгой:

происходит это, как правило, во время обильного возлияния и объедения: "...Едят молча и как бы ДУХОВНО купаясь в жирном, вкусном бульоне..." (с.266). 

Нельзя потреблять музыку, как кофе-капучино. 

А.М.Сапир 

Замечательное утро.)))

Меня смутило другое: отсутствие предлога: как В вихрях бед.

Ну, и зуд, по-моему, в самом деле не бежит, это не дрожь.

Спасибо и Вам за добрые слова.

А если серьёзно, то стихотворение и грамотное, и правильное - неожиданности ему не хватает. Думаю, Вам, Елена, небезынтересно будет ознакомиться с этюдами Сергея Ерёменко, недавно завершившего здесь гастроли.

Спасибо! Заходите, всегда рад.


С уважением, ВБ.

Хорошая шутка, Сергей! Спасибо :) !!!

Меня два момента смутили: 1. "Как вихрях бед" – к чему это?

2. "Всё было б хорошо, когда б не частый зуд,
что с рук бежит до ног, все пальцы там тревожа."

Вторая строка улыбнула. Там, где "зуд бежит", пальцев, кмк, нет.

Удачи, Владимир Михайлович!

С БУ,

СШ


Боюсь не добавлю ничего нового к сказанному 

 ранее предшествующими рецензентами, но  охотно повторюсь,-

замечательный перевод,Александр! Спасибо.

Тема: Re: Волны света (Моргунова Елена)

Автор: Сергей Погодаев

Дата: 12-12-2017 | 02:53:08

Пошучу: "издалека долго, течёт моя Волга, течёт моя Волга, а мне уж... лет"

Спасибо, Светочка, за ответ! Высокие потолки в Питере и Москве обычное дело прошлого века. А мы считаем потолком наше небо!

" Жить в отпуске, пить местное вино,
гадать по бликам от листвы на шторе,
открыв глаза, какое нынче море
и что в придачу Господом дано".   Гениально!   И это - о Ялте!

Всего Вам наилучшего! Стихов и здоровья!

С искренним уважением, абориген чеховской Ялты,

Вячеслав.


Виктор, мне всё понравилось. И содержание и лёгкое дыхание строки. Ставлю лайк и желаю новых творческих находок! 

С уважением, Елена.

Кавычки, потерявшись, приковыляли...

Простите, не пойму, а где кончается прямая речь и закрываются кавычки?

Татьяна, 

я рада, что стихотворение произвело на Вас впечатление.

А в "Сказании о земле Сибирской" - эпическое музыкальное произведение, как мне кажется.

Но это дела не меняет. 

Главное, Вы прониклись.

А.М.

Что тут скажешь. Прекрасно как сама музыка. Его нужно читать под камерное музыкальное произведение. Оно мне именно так прочлось. Почему-то вспомнился фильм "Сказание о земле Сибирской". 

Спасибо, Сережа. Поправила.