П
ереводчик
О
тделы и рубрики
Роберт Геррик. (Н-503) Как ноготки стали жёлтыми
Переводчик:
Сергей Шестаков
Отдел (рубрика, жанр):
Переводы
Дата и время публикации:
31.10.2012, 21:15:50
Сертификат Поэзия.ру: серия
65
№
95853
Был у дев ревнивый нрав;
Жёлты все теперь – и это
Прежней ревности примета.
Robert Herrick
503. How Marigolds came yellow
Jealous Girls these sometimes were,
While they liv'd, or lasted here:
Turn'd to Flowers, still they be
Yellow, markt for Jealousie.
Сергей Шестаков,
поэтический перевод,
2012
Сертификат Поэзия.ру: серия
65
№
95853
от
31.10.2012
0 |
0 |
1694 |
08.12.2025. 17:39:50
Произведение оценили (+):
[]
Произведение оценили (-):
[]
Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.