Хайнц Калау (6.2.1931 - 06.04.2012)

БИБЛЕЙСКОЕ ПРАВИЛО ПРИВЕТСТВИЯ

При встрече мне не подавай руки,
пусть взор твой скроет радость и испуг.
Вдали пустыня, и дома близки,
Спеши пройти, нас видят все вокруг.

Торопит жизнь, и миг берет в тиски,
гроза над нами разразится вдруг!
Ты гнева на себя не навлеки.
Пройди, меня не узнавая, друг.

Я все стерплю, шаги мои легки,
когда же смерть и мой размоет след,
приди туда, где море бьет в виски,
и в бурю мне проговори привет!

Вячеслав Куприянов, поэтический перевод, 2012

Сертификат Поэзия.ру: серия 1109 № 92664 от 07.04.2012

0 | 0 | 1608 | 18.12.2024. 22:12:16

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []