П
ереводчик
О
тделы и рубрики
Устало запястье...(из цикла "Елена Дариани" Паоло Яшвили)
Переводчик:
Мария Фарги
Отдел (рубрика, жанр):
Переводы
Дата и время публикации:
21.02.2010, 21:25:05
Сертификат Поэзия.ру: серия
1302
№
77700
Устало
запястье
от яркой
коралловой
цепи.
Я в пасти
удава.
И он меня
любит
и лепит.
Устало
запястье
от жаркой
коралловой
цепи.
То режет
на части,
то в честь меня
служит
молебен.
Устало
запястье
от жалкой
коралловой
цепи.
Невольники
страсти,
мы прокляты
Богом
навеки.
Мария Фарги,
поэтический перевод,
2010
Сертификат Поэзия.ру: серия
1302
№
77700
от
21.02.2010
0 |
1 |
2226 |
05.12.2025. 12:13:47
Произведение оценили (+):
[]
Произведение оценили (-):
[]
какое классное стихотворение- а сколько не сказала!
Ритм, строфика очень удачны