Идёт отстрел. Охота на людей
Российских, но в пределах всей планеты.
Видать, неугомонен лиходей
В каком-то очень важном кабинете.
Сочтя закон формальностью пустой,
Не вздрогнув от попрания устоев,
Вершит он суд, бесчестный и крутой,
И не щадит ни женщин, ни героев.
Москва ли, Лондон, Ближний ли Восток,-
Везде разборок гнусное ухАрство.
Убийств целенаправленный поток
Срамит народ, позорит государство.
Погибли люди, - виноватых нет...
Ушёл в туман прозрачный интернет.
Миш, только я поставил десятку за твой перевод, как он был удален. Вот такое у нас армяно-еврейское счастье. :)))
Миша, всё хорошо, по-моему, но я не согласен, что кто-то "срамит народ, позорит государство". Бандит отвечает за себя сам. Я здесь не при чём. Моё возмущение не распространяется на какие-то общности людей, к которым он относит (или не относит) себя. Мне за него не стыдно. Его надо найти и осудить. Это дело соответствующих органов.
Я только что вернулся с замечательного вечера замечательного Саши Кабанова. Получил большое удовольствие. И фуршет был, кстати.