П
ереводчик
Р
азделы и рубрики
Стихотворение Алексиса Хургинаса "Сын". Перевод с литовского (2003 г.)
Переводчик:
Свечникова Елена
Отдел (рубрика, жанр):
Наследники Лозинского
Дата и время публикации:
26.03.2009, 22:07:54
Сертификат Поэзия.ру: серия
1253
№
68897
Сын
Испито солнце на закате мхами
Остывшими, и свет почти угас,
Бродяга Время шелестит веками
И, как скупец, считает каждый час, –
Ты сторонись его, – иль нет, забвенье
Из макового сока сбереги
И Время напои. Уснет – спасенья
Ищи. Беги, сын времени, беги!
1986
Свечникова Елена ,
поэтический перевод,
2009
Сертификат Поэзия.ру: серия
1253
№
68897
от
26.03.2009
0 |
1 |
2220 |
07.04.2025. 18:17:03
Произведение оценили (+):
[]
Произведение оценили (-):
[]
Добро пожаловать на Poezia.ru, уважаемая Елена. Оба стихотворения очень хороши. Просьба - размещайте вместе с переводом и оригинал, или давайте под переводом ссылку на оригинал, размещенный в сети.
С уважением,
Никита