Национальные цвета общественного сознания

Автоперевод.
===========
Плюс национальному прогрессу:
Непредвзятый взгляд отметит вмиг
Желто-голубую нашу прессу -
Фифти жёлтых, фифти голубых!

Оригинал.
========

Національні кольори суспільної свідомости
------------------------------------------
"Два кольори мої, два кольори..."
Із ЗМІ змивають бруд на нас невпинно:
Блакитні, дідько вже їх забери,
І жовті - то є друга половина.

Валентин Колот, поэтический перевод, 2009

Сертификат Поэзия.ру: серия 1232 № 67819 от 06.02.2009

0 | 1 | 1801 | 18.12.2024. 21:55:11

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []