С испанского. Гаучо

Багровое облако пыли горит на заре заката –
то гаучо загоняют в загон для ночевки стадо.

Коровы качают рогами и тяжкими выменами.
И старший из нас заводит молитву Иезус с нами.

Заснула река и деревья, и птицы вместе со всеми.
Покорно со стадом – солнце бредет, как в загон, в темень.

Скатанное раскатаю суконное одеяло.
Под ясной луной и звездами засну я – и горя мало.

Запел – но охрипла глотка на перегоне долгом.
И молодость, как куплеты, забылась и приумолкла.

Так отчего не спится? Что ж много ночей бессонных? –
Ведь я не пастух, не возница созвездьям на их перегонах.

С улыбкой зовут и манят, подмигивают, как девицы,
блестят, как ободья повозки или вязальные спицы.

Влекут тишина и небо войти в текучую реку,
избыть всю тягость земную, испить заездного млека.

Значит, пора. Надеюсь – кончину я встречу с улыбкой.
Какой переход, однако, как мост над ущельем – зыбкий.

…И это был миг последний. Весь путь он прошел, как надо.
Луна серебрилась в нитях слюны, что пускало стадо.

2008

Александр Медведев, 2008

Сертификат Поэзия.ру: серия 733 № 64465 от 11.09.2008

0 | 1 | 1767 | 17.11.2024. 18:55:32

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []