Пётр Рогуски. Стихотворения

ПЁТР РОГУСКИ . Стихотворения

PIOTR ROGUSKI (р.1945)

Каждый раз
Молчание разрывает мне голову

пожалуй, я не должен
уже туда заходить

вместо холодного интерьера
трёхмачтового строения
мог бы выбрать
кондиционированный салон дворца кино
столик под зонтиком
либо хорошо затенённую скамью в парке
вдали от шумного центра

привычка? соблазн?
(у кого рыльце в пушку?)
оказываются сильнее

когда я внутри
охватывает меня то самое удивление

кто это входит выходит
проходит?

и жду момента,
когда молчание разорвёт мне череп.

***



Поэт не нужен
говорит учёный Ф. за ужином

не нахожу причин для чего
взялся бы читать стихи
которые нудные
и не по вкусу
человеку с головой
крепко сидящей на шее

знаю кто я есть
никаких нет сомнений
как продвигаться безопасно
по трясине и гореть
без побочных осложнений
жирным пламенем экзистенции
подобно священному огню
надгробному в течение всей жизни.

в Завихостье
разнеслась весть
что о великом посте
окаменел некий монашек
и даже настоятель не знает
отчего

говорили что-то было не в порядке
с его бедной головой
которой он играл как мячом

похоже
освоил он несколько штук
приличных фокусникам и артистам
как
разделить нераздельное
различить неразличимое
увидеть невидимое
чтобы
вопреки закону тяготения
обратить голову в мяч и поднять
над плечами
одним эфиром
мысли
***



свеча господина Тэста.
стоит на столе
почти неподвижно
погруженная по уши в океан мысли
иногда только вздрогнет
как верный пёс
когда услышит движение снаружи
обычно приспособляется
к общему настроению

любимое занятие свечи господина Т.
это созерцание плавления, его
чистого движения к середине

не любит минут слабости Т.
темнеет тогда и коптит
как сигара
любит когда Т. отдаётся разговору
или раздумью
достигает тогда абсолютной полноты
которую по-своему называет
плавленным счастьем.

***
Господин Тэст - персонаж Поля Валери,
символ чистого мышления. (Уточнил П. Рогуски)


Zbigniewowi Herbertowi

в сущности эти несколько слов
надо выучить наизусть
повторять как молитву без запинки
днём ночью
чтобы не усомниться ни на момент
не дать себя обмануть ослабить бдительность
утратить равновесие

когда мышцы слабеют
позвоночник не удерживает головы

тогда необходимы
как надёжные подпорки
панцирь защитный стержень моральный
ибо откуда уверенность?

если слова потеряют память ***

2008.
Опубликовано http://pobocza.pl/pob31/roguski.html

***

Лев Бондаревский, поэтический перевод, 2008

Сертификат Поэзия.ру: серия 239 № 62797 от 28.06.2008

0 | 0 | 2227 | 21.11.2024. 11:40:12

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []