Фридрих Геббель (1813 – 1863), Позднее лето

Я увидал последнюю из роз,
Как кровь из раны брызнула она;
Во мне внезапно пробудив вопрос:
«Не в смерти ли вся жизнь заключена?»

Ни ветерка, день догорал дотла,
Лишь волновался белый мотылек,
И от волненья легкого крыла
Затрепетал и облетел цветок.

Вячеслав Куприянов, поэтический перевод, 2008

Сертификат Поэзия.ру: серия 1109 № 61263 от 28.04.2008

0 | 0 | 2108 | 18.12.2024. 21:45:49

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []