ИЗ БАЙРОНА

Звезда бессонных, грустная звезда,
Твой зыбкий свет не потревожит ночи,
Мерцая слабо, словно радость, та,
Что, в памяти взойдя, вернуться хочет;
Как счастья миг из прошлого, горишь -
Лучом бессильным светишь, но не греешь.
Звезда тоски, ты сердцу говоришь
С годами все ясней - и холоднее...

Владимир Козаровецкий, поэтический перевод, 2006

Сертификат Поэзия.ру: серия 986 № 46829 от 15.08.2006

0 | 0 | 2522 | 15.11.2024. 12:53:50

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []