День рождения обезьянки

День рождения обезьянки
( изучаем названия животных)

Отмечали на полянке
День рождения у monkey: (обезьянка)

Накануне ровно в полночь
К ней на кухню прибыл cockroach (таракан),

Мухомор и три поганки
Ей принес для супа donkey (ослик),

С сигаретой фирмы "КЭМЭЛ"
Из пустыни прибыл camel (верблюд),

Следом важен и степенен
По ступенькам прыгал penguin (пенгвин),

Для рыбалки на протоке
Червяков принес ей turkey (индюк),

Шарик цвета голубого
Подарил удав ей - boa,

Имениннице носки в тон
Подарил комар mosquito,

Ей для лодки парус
Подарила mouse (мышка),

Чищенную carrot (морковка)
Преподнес ей parrot (попугай),

Для колодца crain (колодезный журавель)
Смастерил ей crain (журавль),

Зубочистку - arrow (копье)
Подарил ей sparrow (воробей),

Сахарного hare (заяц)
Подарил ей bear (медведь),

С пачкой швейных игл
Прилетел к ней eagle (орел),

Плюшевого тигра
Подарила zebra (зебра),

Для учебы книги
Подарил ей piggi (поросенок),

Полочку для книг
Подарила pig (свинья),

С яблоками pie (пирог)
Испекла ей pie (сорока),

Ракушки для бус
Подарил ей goose (гусь),

Ей на шею бант
Сделал elephant (слон),

Мошек на обед
Наловила bat (летучая мышь),

Для посуды шкаф
Подарил giraffe (жираф),

Для прически фен
Подарила hen (курица),

Расписную box (коробка)
Подарила fox (лиса),

Самодельный ship (кораблик)
Подарила sheep (овца)

И букетик роз
Подарил ей horse. (конь)

Для качелей болт
Подарил ей calt (жеребенок),

Банку молока
Нацедила caw (корова) -

Было больше молока б,
Да два литра выпил calf (теленок)!

Рыбу приносил
Неуклюжий seal (тюлень),

Новый самокат
Подарила cat (кошка),

Фотоаппарат
Подарила rat (крыса),

С мухой на порог
Прискакала frog (лягушка),

Сам себе хозяин
Появился lion (лев),

В речке лед растаял -
Прибыл crocodile (крокодил) -

Поотстав на шаг,
Появилась shark (акула).

Прорычал бульдог:
Для друзей я - dog (собака)!

Горлицу удав
Представил: turtle-dove (горлица)!

Слон скворца представил:
"Познакомьтесь - starling (скворец)!",

А ирландский сеттер
Представился как setter (сеттер);

Бык корове подмигнул:
Называйте меня bull (бык)!,

Шаркнул лапкой соловей:
"Для друзей я - nightingale (соловей)! -

А синица прилетит -
Будем звать ее tomtit (синица)!

Ну а цапля, я уверен,
Всем представится как heron (цапля)!".

В белых тапочках, как франт,
Со стены спустился ant - (муравей).

Не дошел и до дверей он -
Его склюнул черный raven (ворон),

Но, подумав, отпустил
И прощенья попросил!

На велосипеде bug (жук)
Прибыл вместе с lady-bug, (божья коровка),

Огоньки наладил
Над полянкой spider (паук),

Завитки волос стричь
Взялся страус ostrich (страус),

Греть пельмени на пару
Пригласили kangaroo - (кенгуру).

С ней на кухне лепит
Всем пельмени leopard (леопард).

Заяц зяблику шепнул: "Finch (зяблик)!
Прихворнул твой братец bullfinch (снегирь)!"

Есть малину при хворобе
Посоветовала robin (малиновка),

Чай не пить большими swallow (глоток)
Посоветовала swallow (ласточка),

От икоты позу "лотос"
Посоветовала tortoise (черепаха) -

"Показал бы, если б лечь мог", -
Подтвердил колючий hedgehog (ежик).

Белых ниток на перила
Накрутила catepillar (гусеница),

Шелковой материи
Наткала canary (канарейка),

В дар гитару всем на диво
Смастерил пятнистый deer (олень),

Круглую дыру в деке
Сделал дятел woodpeeker (дятел),

Со стихами длинный свиток
Притащил им в клюве peacock (павлин).

Разогнать тоску и скуку
Предложила пеньем cuckoo (кукушка).

Пригласили петь корову
И подкаркивать ей crow (ворона) -

Ноты приволок
Голосистый * (петух) -

Слон попробовал свой голос -
Провалился в прорубь walrus (морж).

Хор заголосил
В снег зарылся seal (тюлень),

В море до бровей
Погрузился whale (кит),

В недопитый чай
Угодила fly (муха),

Силу хор набрал
Чувств лишилась owl (сова),

Прыгнул в огород
Бородатый goat (козел),

Рядом за гараж
Дрозд забился thrush (дрозд),

Сел на водосток
С красным клювом stork (аист),

Прямо на чердак
Села утка duck -

Хор запел дружней -
В пень забилась snake (змея),

Еле в дверь пролез
Hippopotamus (гипопотам),

Занял весь балкон
Белый лебедь swan,

Под свободный стул
Прыгнул серый wolf (волк),

В траву за сарай
Села butterfly (бабочка),

За другой сарай
Села dragon-fly (стрекоза),

Сбоку рядом с ней
Прилепилась snail (улитка),

Носом-рогом влез
В торт rhinoceros (носорог):

"Пусть хотя бы слижет
Крем мне с носа lizard (ящерица)!" -

Взяли выше ноту -
В лужу села turtle (морская черепаха),

У соседних хижин
В небо взвился pigeon (голубь),

Через ров в овраге
Перепрыгнул tiger (тигр),

На глубоком вдохе
Поперхнулся dolphin (дельфин) -

Подключили микрофон -
Свой балкон покинул swan (лебедь),

В ухе забабахало
У глухого buffalo (буйвол),

Заяц лапами задрыгал
И под стол свалилась seagull (чайка) -

Так остались на полянке
Лишь певцы, да ослик Donkey:

"Оценить способно пенье мол
Далеко не всяко animal (животное)!"

The End

Андрей Шаповалов, 2005

Сертификат Поэзия.ру: серия 846 № 34737 от 24.05.2005

0 | 1 | 4334 | 24.11.2024. 09:04:51

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []