
Команды больно бьют по перепонкам,
как пятерня с размаху - по лицу.
Отсчитанная строго по пятёркам,
построена колонна на плацу.
Шмон позади, заначки уцелели,
лютуют на прощанье прапора.
Но вот уже ворота заскрипели
и воронки подъехали. Пора!
Трепещут в душах праздничные флаги.
Конвой готов отсчитывать… Итак,
Прощай, уже теперь прошедший лагерь,
привет, ещё не пройденный этап.
Не жаль, что "пролетели" мы на ужин, -
нам в этой зоне пайки больше нет –
плевать, коль даже младший кум Вахрушин
глядит с невольной завистью нам вслед.
Завидуй, гад! Но вот об арестанте,
что знаешь ты, идущим предо мной?..
Я, радуясь, смотрю в затылок Ваньке,
которого в тайге убьёт сосной.
1974
Otl'ichno! V zatilok sm'ert'i smotr'eli.
Ch'ita'u l'etop'is' zhizn'i.
Day Bog schs't'ya!
S'oma
Не переживши - не берусь комментировать...
Одно предложение: Леонид, Вы не хотите "пролетели" выделить как-нибудь - кавычками или курсивом?