…Да оттого и светится так тускло...

Дата: 23-02-2005 | 08:08:47


…Да оттого и светится так тускло,
коль то, что, вроде, делал от души,
не переводы с русского на русский,
а перевод червонцев на гроши.
Да, перевод переводной бумаги,
перерасход водопроводных вод…

Лишь только Бог и был поэтом, ради
поэзии.
Другое – перевод.




Барановский Леонид, 2005

Сертификат Поэзия.ру: серия 808 № 32172 от 23.02.2005

0 | 2 | 2157 | 27.05.2024. 10:23:41

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []


Абсолютно согласен!
Игорь.

ЛЕОНИД, ВОЗЬМУ НА СЕБЯ ДВЕ СМЕЛОСТИ: ПЕРВАЯ – ПЕРЕЙТИ НА «ТЫ», ВТОРАЯ – ПОРЕКОМЕНДОВАТЬ, МНЕ КАЖЕТСЯ, СОЗВУЧНОГО ПО ГЛУБИНЕ МЫСЛЕЙ И ПЕРЕЖИВАНИЙ АВТОРА, УВЫ, НЕДАВНО ПОКИНУВШЕГО НАС И ЭТОТ МИР.
первое
второе
Посмотри также его главную страницу и дальше выбирай сам. Слабого нет!
М.