В ВОСКРЕСНОМ ПАРКЕ (диптих)

Дата: 19-01-2004 | 15:58:35

ПРОГУЛКА

.....Сквозь завиток лозы чугунный
я в детство баловнем фортуны
войду. Воскресный парк, ужель,
галантно кружит карусель,
под концертино куплетисты
плетут узорчатые свисты,
цветёт в беседках повитель?
.....Доклад о кознях буржуазных
не снится ль мне? Увы, боязен
настрой народа к новизне –
рок-н-ролл и буги не в цене,
и бриалиновые коки
редки, как чёрные сороки,
в коротко-стриженной стране.
.....Здесь с парашютной вышки новой
летят, отважны и суровы,
зубами цвиркая, мальцы,
в бильярдных счастия ловцы
шары у луз смыкают лбами,
стуча мелёными киями,
как в наковальню кузнецы…
.....На лавках, цокая сердито,
царят ценители гамбитов,
пророча пешки во ферзи...
над ними в лодочке скользит
детей щебечущая стая,
под облака взлететь мечтают -
воробушки! Вообрази...
.....Матросик в тире из “воздушки”
пуляет в уток... Хо-хо-тушки
бегут аллеей. Силуэт
крылатый - лёгкий креп-жоржет
шепотно-нежен к песне ножек:
“Цок-цок”- по камешкам дорожек -
очаровательный сюжет.
.....Спешат распашно, бутафорно -
в зубах тычины “Беломора”-
их кавалеры. Пролегли
у глаз морщины – как смогли,
смеялись долго. Мир зеркал
кривых и собственный оскал -
приятны, даже за рубли.
.....У питьевых фонтанов люди
хватают струек колкий студень
губами – жажда извела.
Хоть хлад вещает полумгла,
но в танцевальной суматохе
как реки горла пересохли,
пылают жаркие тела.
.....Над парком музыка несётся,
за дерева катится солнце,
народ валит густой толпой.
Пойдём скорей и мы с тобой
к эстраде, где по воскресеньям
творится светопредставленье -
оркестр играет духовой.




ОРКЕСТР

Маэстро плещет у пюпитра,
Колышется ахейской гидрой
Затылков крепких полубокс.
Благоухает пряно флокс,
Gran cassa ухает как филин
Главою гулкой без извилин,
Бренчат тарелки звонко: ”Поккс-с-с!”
.....Бас-геликон рокочет сладко –
Трубач с косой нависшей прядкой
Щёк раздувает пузыри –
Воздушный вихрь струит внутри,
И голос медного самца
Волнует женские сердца
В лучах чахоточной зари.
.....Как богомол, худой и длинный,
Его сосед сидит картинно,
Глаза таращит, верхогляд,
Рукой гребёт вперёд-назад,
Тромбон кулисою кривой
Черпает жадно пред собой
Мошку и розовый закат.
.....Певец любви – гобой альтовый
Флиртует с флейтами. Фартовым
Пижоном блещет флюгель-горн
Средь труб изящных, толст и горд,
Полощет звук в роскошном горле.
Ссыпает ноток пышный ворох
Кларнет, клюваст и остроморд.
.....Громадой золотою туба
Гудит печально и угрюмо,
С отдышкой цедит: ”Бу-бу-бу”,
Кляня тяжёлую судьбу.
Ей страсть сжимает крупну грудь,
Ну, помогите ж, кто-нибудь,
Утешьте пышную трубу.
.....Горит стручком над медным тельцем
Склерозный нос её владельца.
Родня охотничьих рогов,
Поют валторны – томный рёв
Плывёт улиток бронзо-спинных.
Мужи, им пальцы в пасти вдвинув,
Соски целуют мундштуков.
.....Шкеты к ним взглядами прилипли,
Хохочут, бьют чечётки дриблинг,
Жуют, коварные, лимон –
Слюнотеченьем поражён,
Оркестр сникает. Но дружина,
Порядка тайная пружина,
Шпану с позором гонит вон.
.....В фонтанных брызгах, у водицы
Так сладко пахнет медуницей,
И табачок нежнейше-бел.
Амур пускает груду стрел,
Сердца доверчивы и глупы.
Зажжёт звезду ль небесный купол,
Луна ль прольёт лилейный мел -
.....Под вальс-бостон тягуче-шагий
Шуршат широкими клешами
В рубахах вольных апаша
Мужчины. Строгость дам круша,
Синкопы рвёт седой фагот,
Лабая медленный фокстрот...
Бока вращает синий шар,
К свободе


тянется душа.




Игорь Лукшт, 2004

Сертификат Поэзия.ру: серия 655 № 21627 от 19.01.2004

0 | 2 | 2777 | 02.02.2023. 01:23:32

Салют!
Я уже начал волноваться!
С посленовогодием (а что, чем не праздник?)!
Вторая часть ОЧЕНЬ понравилась. Так ярко, так ощутимо! Первая часть как-то меньше тронула...
"Настрой народа к новизне –
Рок-н-ролл и буги не в цене,"
- "Н" в рок-н-ролле явно лишняя:))
Гриша

Да-да, Вашими словами, Игорь - "очаровательный сюжет" :) Совершенно.
Как хорош духовой оркестр в Вашем переложении! А бытописание конца 50-х!

Это какой-то Заболоцкий времён "Столбцов", бросивший свой формализм, и, как бы воспламенившись хлёстким язычком незабвенного франта Пушкина, описывающий мирския забавы.


Ей страсть сжимает крупну грудь,
Ну, помогите ж, кто-нибудь
Утешьте пышную трубу.

сколько здесь мягкой иронии, самой лучшей иронии на свете!
:))