Роберт Геррик. (N-213) Цена Бога и цена человека

Переводчик: Сергей Шестаков
Отдел (рубрика, жанр): Переводы
Дата и время публикации: 17.11.2026, 18:48:34
Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 198355

Бог, кровью искупивший грешных нас,

Был продан за монеты в чёрный час.

 

 

Robert Herrick

213. Gods price, and mans price

 

God bought man here with his hearts blood expence;

And man sold God here for base thirty pence.




Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2026
Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 198355 от 17.11.2026
2 | 0 | 18 | 17.11.2026. 21:51:15
Произведение оценили (+): ["Надежда Буранова", "Евгений Иванов"]
Произведение оценили (-): []


Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.