Роберт Геррик. (N-198) Миры – этот и грядущий — Сергей Шестаков

Роберт Геррик. (N-198) Миры – этот и грядущий

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 03.11.2026, 08:30:50

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 198171

Для многих этот мир был создан Богом,

Но в мир грядущий путь открыт немногим.

Robert Herrick

198. This, and the next World

God hath this world for many made; 'tis true:

But He hath made the world to come for few.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2026

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 198171 от 03.11.2026

2 | 0 | 28 | 03.11.2026. 20:45:42

Произведение оценили (+): ["Владимир Корман", "Владимир Старшов"]

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.