Воркуя, две горлицы, перелетели 

                                с цветущих ветвей на карниз,

спустились в траву: покружат и взлетают, 

                                и вновь опускаются вниз.

Нашли спелый плод, а схватить, унести его 

                                в клюве никак не возмочь,

клюют и отходят, вернутся и клюнут, 

                                и бросив, летят они прочь.

杨万里 《初秋行圃》  四首

花梢飞下两鸣鸠，欲住还行行复留。

拾得来禽吞不得，啄来啄去竟成休。