Роберт Геррик. (H-1097) О королях

Переводчик: Сергей Шестаков
Отдел (рубрика, жанр): Переводы
Дата и время публикации: 06.07.2026, 00:12:50
Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 196519

Быть смелым должен тот, кто в диадеме:

Король трусливый презираем всеми.

 

 

Robert Herrick

1097. Upon Kings

 

Kings must be dauntlesse: Subjects will contemne

Those, who want Hearts, and weare a Diadem.




Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2026
Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 196519 от 06.07.2026
4 | 0 | 31 | 06.07.2026. 20:39:32
Произведение оценили (+): ["Владимир Мялин", "Вяч. Маринин", "Владимир Корман", "Евгений Иванов"]
Произведение оценили (-): []


Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.