Леди “Бестия” Одиночка 
 

Выйди замуж за меня, Леди Одиночка 
И родим с тобой мы быстро сына или дочку, 
Люди хвалят Эдмонтон, 
Купим там уютный дом. 
 

Милый, не рожу тебе я малыша,  
И не сделаю счастливым я тебя, 
Мне самой гораздо больше по душе 
Жить в шалаше. 

Нет, Генри, я совсем не холодна, 
Но чувств к тебе таких я не питаю, 
Какие чувствую к миазмам и к слонам,  
Вот их я обожаю.  

Lady 'Rogue' Singleton 

Come, wed me, Lady Singleton, 
And we will have a baby soon 
And we will live in Edmonton 
Where all the friendly people run. 
 
I could never make you happy, darling, 
Or give you the baby you want, 
I would always very much rather, dear, 
Live in a tent. 
 
I am not a cold woman, Henry, 
But I do not feel for you, 
What I feel for the elephants and the miasmas 
And the general view.