Роберт Геррик. (Н-916) Войско

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 19.03.2026, 11:18:22

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 195012

Кто стоек и умеет воевать,

Ценней в бою, чем тысячная рать.

Robert Herrick

916. MULTITUDE

We trust not to the multitude in war,

But to the stout, and those that skilful are.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2026

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 195012 от 19.03.2026

3 | 0 | 31 | 19.03.2026. 23:34:56

Произведение оценили (+): ["Евгений Иванов", "Владимир Корман", "Валентин Литвинов"]

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.