Роберт Геррик. (H-917) Страх

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 18.03.2026, 07:22:21

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 194988

По доброй воле приступай к трудам –

Страх наказанья свойственен рабам.

Robert Herrick

917. Feare

Man must do well out of a good intent,

Not for the servile feare of punishment.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2026

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 194988 от 18.03.2026

1 | 0 | 22 | 18.03.2026. 13:48:11

Произведение оценили (+): ["Евгений Иванов"]

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.