
Если в нос засунуть палец,
Есть опасность, что тотчас
Там зубастая улитка
Ноготь отгрызёт у вас.
Если сунуть палец глубже,
То лишитесь и кольца.
И всего лишитесь пальца,
Весь засунув, до конца.
Shel Silverstein
Warning
Inside everybody's nose
There lives a sharp-toothed snail.
So if you stick your finger in,
He may bite off your nail.
Stick it farther up inside,
And he may bite your ring off.
Stick it all the way, and he
May bite the whole darn thing off.
Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.