П
ереводчик
О
тделы и рубрики
Шел Сильверстайн. Когда меня не станет
Переводчик:
Сергей Шестаков
Отдел (рубрика, жанр):
Переводы
Дата и время публикации:
26.02.2026, 08:54:29
Сертификат Поэзия.ру: серия
65
№
194619
Если я уйду, то чей
Стих займёт твои листы?
Кто придёт, меня умней?
Кто-то лучше – может, ТЫ!
Shel Silverstein
When I am gone
When I am gone what will you do?
Who will write and draw for you?
Someone smarter—someone new?
Someone better—maybe YOU!
Сергей Шестаков,
поэтический перевод,
2026
Сертификат Поэзия.ру: серия
65
№
194619
от
26.02.2026
6 |
0 |
49 |
27.02.2026. 01:17:20
Произведение оценили (+):
["Владимир Корман", "Бройер Галина", "Елена Рапли", "Валентин Литвинов", "Евгений Иванов", "Александр Владимирович Флоря"]
Произведение оценили (-):
[]
Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.