Кто ногти удлинять горазд,
Кто – аккуратно подрезать,
Кто любит пилкой их пилить,
А я привык их отгрызать.

Отвратная привычка, да.

Но помните, меня браня,
Что ни одной души
Не оцарапал я.


Shel Silverstein
The Nailbiter

Some people manicure their nails,
Some people trim them neatly,
Some people keep them filed down,
I bite ‘em off completely.

Yes, it’s a nasty habit, but

Before you start to scold,
Remember, I have never ever
Scratched a single soul.