В речах о еде 

            не насытишься ты никогда,

В речах об одежде 

            согреться нельзя в холода.

Но кушая кашу, 

            пребудешь доволен и сыт,

В одежду закутайся, 

            в холод теплом одарит.

Не в силах размыслить 

            о том, что помочь бы могло,

Все знай повторяют, 

            как Будду найти тяжело.

Однако напрасно 

            повсюду вовне не смотри,

Ведь Будда всегда 

            пребывает лишь только внутри.

寒山《说食终不饱》

说食终不饱，说衣不免寒。

饱吃须是饭，著衣方免寒。

不解审思量，只道求佛难。

回心即是佛，莫向外头看。