Роберт Геррик. (H-715) Нищета – величайшая тягота — Сергей Шестаков

Роберт Геррик. (H-715) Нищета – величайшая тягота

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 31.10.2025, 07:24:11

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 192531

Привычен смертный к тяготам большим,

Но с нищетою не сравниться им.

Robert Herrick

715. Poverty the greatest pack

To mortall men great loads allotted be,

But of all packs, no pack like poverty.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2025

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 192531 от 31.10.2025

2 | 0 | 69 | 05.12.2025. 11:08:02

Произведение оценили (+): ["Евгений Иванов", "Надежда Буранова"]

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.