Поэзия.ру - Сергей Шестаков - Роберт Геррик. (Н-417) Фимиам

Роберт Геррик. (Н-417) Фимиам

Дата и время публикации: 15.03.2025, 23:20:21

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 188489

Готов я к жертве сокровенной:

Твоя ладонь – пирог священный,

А грудь – алтарь, и сладок там

Эроту будет фимиам.

Robert Herrick

417.The Frankincense

When my off'ring next I make,

Be thy hand the hallowed Cake:

And thy brest the Altar, whence

Love may smell the Frankincense.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2025

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 188489 от 15.03.2025

0 | 0 | 49 | 12.04.2025. 06:46:00

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.