Ты не в начале книги (о, прости!),

Но ты не хуже всех, кто здесь в чести.

Иные ищут славы у людей,

А я связал тебя навечно с ней;

Столп Славы дальше в книге сей найдёшь:

Достоин славы ты; но крепко всё ж

Держись за этот столп – упасть легко,

На пьедестал поднявшись высоко.

Robert Herrick

1092. To the Most Accomplished Gentleman, M. Michael Oulsworth

Nor think that thou in this my book art worst,

Because not plac’d here with the midst, or first.

Since fame that sides with these, or goes before

Those, that must live with thee for evermore;

That fame, and fame’s rear’d pillar, thou shalt see

In the next sheet, brave man, to follow thee.

Fix on that column then, and never fall,

Held up by Fame’s eternal pedestal.