Роберт Геррик. (Н-398) На Гада. Эпиграмма

Гад изворотлив, вороват; но Гад,

Сколь ни ловчит, всё так же голопят.

Robert Herrick

398. Upon Eeles. Epig.

Eeles winds and turnes, and cheats and steales; yet Eeles

Driving these sharking trades, is out at heels.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2024

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 186127 от 20.11.2024

4 | 0 | 104 | 22.12.2024. 06:32:21

Произведение оценили (+): ["Бройер Галина", "Алёна Алексеева", "Барбара Полонская", "Владимир Корман"]

Произведение оценили (-): []