Роберт Геррик. (H-153) Его желание

Роберт Геррик
(H-153) Его желание

Нам Зевса должно почитать:

Он властен и отнять, и дать.

Правь, Зевс, влияй на всё мирское –

Мой разум лишь оставь в покое.

Robert Herrick

153. His wish

It is sufficient if we pray

To Jove, who gives, and takes away:

Let him the Land and Living finde;

Let me alone to fit the mind.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2024

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 184010 от 30.07.2024

4 | 0 | 127 | 27.11.2024. 05:33:48

Произведение оценили (+): ["Владимир Корман", "Алёна Алексеева", "Екатерина Камаева", "Вяч. Маринин"]

Произведение оценили (-): []