Роберт Геррик

(N-259) Божий гнев

Бог не гневлив, но мы, однако, мним,

Что гневен Он, подобно нам самим;

Бог, молвят, льёт Свой гнев с Его высот;

Но гнев не в Нём, а только в нас живёт.

Robert Herrick

259. Gods Anger

God can't be wrathfull; but we may conclude,

Wrathfull He may be, by similitude:

God's wrathfull said to be, when He doth do

That without wrath, which wrath doth force us to.