Сонм яшмовых круч  

                  до самых небес вознесен.

Блаженно блуждая, 

                  не помнит о времени он.

Взыскует пути 

                  извечного средь облаков,

На камни склонясь, 

                  внимает журчанью ручьев.

Лежит черный бык 

                  средь ярких цветов в тишине,

И белый журавль 

                  сидит на высокой сосне.

Беседуем с ним, 

                  а когда заалеет закат,

В холодный туман 

                  один я спускаюсь назад.

李白 《寻雍尊师隐居》

群峭碧摩天，逍遥不记年。

拨云寻古道，倚石听流泉。

花暖青牛卧，松高白鹤眠。

语来江色暮，独自下寒烟。