К родникам

"поэтический текст начинает вести за собой только тогда, когда предложенная автором интонация читателем полностью принимается..." - опять эта ссылка на какого-то среднестатистического читателя. 
 Придется повториться, что меня не остановило слово, значение которого я знаю, а Вы почему-то нет. Меня, возможно, останавливает другое... И я частным порядком автору напишу об этом.
Псевдодемократический принцип, чтобы читателю всё было понятно, господствовал довольно долго. 
 Но я знаю о том, что такое культурный код, что такое разная аудитория читателей, что дело всё не в пресловутом вкусе и даже не в элементарной эрудиции. Дело во внутренней санкции автора писать без расчета на тех, кто его не поймет, и в безграничной свободе читателя - иметь предпочтения. Другое дело, что тут обширное поле для спекуляций - это другая тема уже.
Речь идет о конкретном слове. Вас остановило, меня нет. И я объяснила почему.
Во многих ситуациях возникает подмена претензий и неверная реакция. Сомневаться в себе  - вот самый правильный подход, так я считаю. Но и позволить себе что-то не знать, от чего-то отказываться, знать свои границы. Чем дальше живешь, тем свободнее себя чувствуешь, утрачивая иллюзии в отношении себя. )
 И никто ни на кого не плюет с высокой колокольни или Эйфелевой башни. 
Чудо понимания и совпадения культурных кодов крайне редко. А творческое приспособленчество  (ремесленничество) - последнее дело. 
 Многие семантические знаки связаны с некими сценариями нашего мозга, с тем культурным слоем, в которым мы вращались.
 Меня угнетает (но не настолько, чтобы биться головой об стену) повальная тенденция употреблять слова высокого контекста в бытовом значении, такая неосознанная игра на понижение, а может быть, подсознательное нивелирование ценностей. А все начинается с непонимания смысла (иллюзии понимания) семантической единицы.
 Простите, короче не получилось. Мне всегда интересно, что является истоком проблемы, а симптомы - дело десятое.

Трудно это дается, Сергей, против натуры не попрешь, увлечешься и опять сбиваешься  на соприродное: "А я смекаю, кто шляпку спёр, тот и тётку укокошил" (с). )