Дом

Дата: 31-07-2021 | 09:36:32

           


Закат, пустыня, стройка, тишина,
Негромкий разговор китайских рыбок,
В пруду, где не рождается волна.
Пруд слишком мал, но это труд и выбор.

Песок и камни, вот и весь удел,
Вода в пустыне – только пот и слёзы.
Построен дом и сад, как ты хотел,
И капельки росы стригут стрекозы.

На саженце проклюнулся побег,
Сад прирастает веткой и побегом.
Как много может сделать человек,
Когда он вырастает человеком.

Вся жизнь – преодоление преград,
Всему на свете время и причина.
Мужчина строит дом, сажает сад,
И, помолившись, наставляет сына.

Тема: Re: Дом Семён Эпштейн

Автор Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 01-08-2021 | 18:05:30

Семён, хотя довольно сложно проникнуться этим адом, но всё же цепляет. Спасибо.
Пара [несущественных] мелочей:
- по первой строфе - пруд всё же подразумевает плотину на пути источника воды;
- посвящение звучит двусмысленно, не находите?
:о)

Но на эти мелочи внимания можно не обращать, конечно. Плюсую. :о)

Тема: Re: Re: Дом Семён Эпштейн

Автор Семён Эпштейн

Дата: 01-08-2021 | 18:49:21

Сергей, спасибо большое, что Вы обращаете внимание на "эти мелочи".
Посвящение и для меня было не однозначо, в зависимости от ударение или имя собственное, или мир на иврите, но благодаря Вам услышал в нём и "шалый".
Ничего лучшего, чем убрать, пока не придумал.
По поводу пруда, привожу ссылку из Большого Толкового словаря:

ПРУД, -а, предл. о пруде, в пруду; м. Небольшой (обычно искусственный) водоём (преимущественно как составная часть садово-паркового ансамбля или как основа развития рыбного хозяйства). Нижний п. усадьбы. Разводить карпа в прудах. П. совсем зарос. Чистить пруды. // Место разлива реки или ручья перед запрудой.

Ещё раз спасибо!


Тема: Re: Re: Re: Дом Семён Эпштейн

Автор Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 01-08-2021 | 19:52:12

Семён, если в посвящении имя собственное, то лучше предварить его местоимением. Что-нибудь вроде "Тебе, Шалом" или "Моему Шалому". Но вообще, на мой взгляд, расширение рамок (т.е., без посвящения) будет даже лучше. А тот, кому стихотворение посвящено, поймёт и оценит и без этого.

Тема: Re: Re: Re: Re: Дом Семён Эпштейн

Автор Семён Эпштейн

Дата: 01-08-2021 | 20:52:26

Спасибо!