Роберт Геррик. (Н-91) Усердие, необходимое в любви

Любви я буду добиваться рьяно:

Кто не усерден, в том любви ни грана.

 

 

Robert Herrick

91. Zeal required in Love

 

I'le doe my best to win, when'ere I wooe:

That man loves not, who is not zealous too.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2021

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 161450 от 07.05.2021

1 | 0 | 491 | 12.10.2024. 16:19:53

Произведение оценили (+): ["Владимир Корман"]

Произведение оценили (-): []