П
ереводчик
О
тделы и рубрики
Станка Пенчева Поэт и дитя
Переводчик:
Людмила Станева
Отдел (рубрика, жанр):
Переводы
Дата и время публикации:
09.10.2020, 13:10:12
Сертификат Поэзия.ру: серия
1618
№
157154
— Море — это
трубное гудение тритонов,
серебряное песнопение сирен,
заткнутое песком молчание утопленников,
шептание пены у коленей Афродиты,
вопли совокупляющихся левиафанов,
Море...
— Как много воды! — воскликнул ребёнок.
пер.с болгарского
серебряное песнопение сирен,
заткнутое песком молчание утопленников,
шептание пены у коленей Афродиты,
вопли совокупляющихся левиафанов,
Море...
— Как много воды! — воскликнул ребёнок.
пер.с болгарского
Людмила Станева,
поэтический перевод,
2020
Сертификат Поэзия.ру: серия
1618
№
157154
от
09.10.2020
1 |
0 |
830 |
11.03.2026. 00:46:30
Произведение оценили (+):
["Нина Пьянкова"]
Произведение оценили (-):
[]
Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.