Упражнение о внутренней эмиграции

Дата: 24-07-2020 | 17:02:45

РЕЧЬ О ВНУТРЕННЕЙ ЭМИГРАЦИИ
по мотивам У.Шекспира
(мужская версия)


Так быть или не быть — вопрос трепещет!
Прикинь, ты всё в башке переживаешь:
и лажу кармы, и пинки от жизни, —
или воюешь против вечных траблов
и нагибаешь сраный мир. Тебе решать.
О'кей, ты крепко спишь и чётко видишь:
уходит злая боль — нет диких стрессов,
и ты — котяра жирный что свинина, —
трындец как мил, скажи? Вот это — сон.
Твой сон. Улётный сон. Но есть загвоздка.
Когда, как страус, прячешь мозг под землю,
всегда снаружи остаётся жопа.
Ещё во сне какие будут сны-то?
Задумайся, чувак, слегка хотя бы.
Ты думаешь, тебе не будут сниться
убожество и блудство, ржач мажоров
или чиновных тварей беспредел,
планктона тупость, торжество баблища,
враньё и лицемерие судов?
Или во сне ты это всё разрулишь
бейсбольной битой? Ржу как тот мажор.
Хотя, понятно, ежели не спать,
тогда со всей вот этой мерзкой хренью
придётся как-то, хошь не хошь, бороться.
А кто такое сдюжит в наше время?
Ну, если дерзко жить в реальном мире,
то можно тупо сдохнуть — и кабздец.
Вот так и вырастаем ссыкунами!
А в результате что? Хиреет мысль,
чернеют чувства, всё что мы умеем,
что знаем и о чём мечтали в детстве, —
всё накрывается, и сука все задумки
сгорают как от кислоты. Тупик.

_____________________________

РАЗМЫШЛЕНИЯ О ВНУТРЕННЕЙ ЭМИГРАЦИИ
(женская версия)


«To be, or not to be, that is the question…»
William Shakespeare


Так быть или не быть — вопрос важнейший.
Смотри: ты всё в уме переживаешь, —
ошибки кармы, оплеухи жизни, —
или воюешь против неурядиц
и побеждаешь этот мир. Тебе решать.
Ну что ж… Ты сладко спишь и ясно видишь:
проходит в сердце боль — нет вечных стрессов,
и ты — такая пуся, няшный котик,
уютно-миленький... Вот это будет сон.
Твой сон. Блаженный сон… Но есть нюансы.
Когда, как страус, прячешь мозг поглубже,
всегда снаружи остаётся хвостик.
Ещё во сне какие будут грёзы?..
Задумайся, мой друг, чуть-чуть хотя бы.
Ты думаешь, тебе не будут сниться
невежество, измены, смех мажоров
или чиновников бессовестная ложь,
планктона серость, торжество маммоны,
бедлам и лицемерие судов?
Или во сне ты это всё исправишь
мурчаньем тихим? Пять минут смеюсь.
И понимаю… Если ты не спишь,
тогда со всей вот этой маетой и грязью
придётся, хочешь или нет, бороться.
А кто такое может в наше время?.. —
ведь если смело жить в реальном мире,
то просто раньше времени умрёшь.
Вот так мы и растём, несмельчаками…
А на поверку что? Тускнеет мысль,
бледнеют чувства, всё что мы умеем,
что знаем и о чём мечтали в детстве, —
всё разбивается, и славные задумки
сгорают как осенняя листва…

Это чудесно! Спасибо...
Я ведь и чувствую себя вечным студентом, и так живу, по сути)) Потому что пока мы тут, можно только учиться настоящему Творчеству, нащупывать, пробовать. В общем, даешь вагантство!)))
п.с. 
Пожалуй, точнее меня еще никто не определял и не раскусывал)) экстра_вагант... Хм, мне нравится))

пс.
хм...
нда, впечатлило:
и речевые характеристики, и особенно поэтика.
Зеркальное клише? -
Считаю Вас своим Наставником.
На этот путь.
Тем паче, что и Тема органична...
Как ни верти!
))
L+.

Ну да, получилось что-то вроде диалога разных характеров со своими речевыми характеристиками. Сначала написал, потом стал думать. По-вагантски, в общем)) Вряд ли #2 это эхо-Офелия, думаю, - просто глубинная мудрость того же героя. Разговор с мудрым зеркалом) Настоящая мудрость женственна. Именно поэтому в нашем нонешнем русском мире ее часто принимают за слабость. На самом деле она и есть настоящая сила. Спасибо, Нина Ефимовна! Ну а Наставник у нас один)) Можем только подражать и пытаться искать свои дорожки)