Роберт Геррик. (Н-482) На его зрение, изменяющее ему

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 23.10.2019, 20:44:09

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 146826

Слепну. Скоро я глазам

Брошу: "Доброй ночи вам!"

Впредь не буду тешить взгляд,

Если свечи не горят.

Robert Herrick

482. Upon his eye-sight failing him

I beginne to waine in sight;

Shortly I shall bid goodnight:

Then no gazing more about,

When the Tapers once are out.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2019

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 146826 от 23.10.2019

1 | 0 | 845 | 09.12.2025. 03:20:49

Произведение оценили (+): ["Владимир Корман"]

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.