Роберт Геррик. (Н-12) Попросить не стыдно

Чтоб целей достигать – отбросьте стыд:
Боязнь просить к отказу пристрастит.


Robert Herrick
12. No bashfulnesse in begging

To get thine ends, lay bashfulnesse aside;
Who feares to aske, doth teach to be deny'd.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2018

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 132193 от 28.01.2018

2 | 0 | 1114 | 20.01.2025. 22:38:12

Произведение оценили (+): ["Нина Пьянкова", "Александр Владимирович Флоря"]

Произведение оценили (-): []