Одиночество

Наследники Лозинского

Автор: Хосейн Табатабаий

Дата: 03-09-2017 | 13:49:46

Одиночество -

Это ветка дерева за окном моей комнаты.

Иногда в одежде из листьев,

Иногда в одежде из снега,

Но она есть всегда!

Реза каземи

Перевод с фарси: Хосейн Табатабаий

تنهايي

شاخه درختي است پشت پنجره ام

گاهي لباس برگ مي پوشد

گاهي لباس برف

اما هميشه هست.

رضا كاظمي

Хосейн Табатабаий, поэтический перевод, 2017

Сертификат Поэзия.ру: серия 1652 № 129383 от 03.09.2017

0 | 1 | 1138 | 20.04.2024. 13:55:21

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Тема: Re: Одиночество Хосейн Табатабаий

Автор Татьяна Вассунина (Третьякова)

Дата: 06-03-2020 | 06:09:27

Все стихи в ленте замечательные.

+7 (812) 679-07-70

Телефон техподдержки для авторов сайта

Поддержать сайт Техподдержка

Сopyright © 2001 - 2024

Поэзия.ру. Все права защищены. В сети с 2001 года.

Права на опубликованные на сайте произведения принадлежат их авторам.

В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:

Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов

На нашем сайте:

Произведений:

83631

Комментариев:

141771

Авторов:

823