Роберт Геррик. Горбатой девушке

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 20.08.2017, 17:00:59

Сертификат Поэзия.ру: серия 1193 № 129152

Горбата ты, но это не беда,

Как девственница, будь пряма всегда.

Robert Herrick
242. Upon a crooked Maid

Crooked you are, but that dislikes not me;
So you be straight, where Virgins straight sho'd be.

Пётр Долголенко, поэтический перевод, 2017

Сертификат Поэзия.ру: серия 1193 № 129152 от 20.08.2017

0 | 0 | 1173 | 17.12.2025. 01:15:45

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.

Поэзия.ру