Роберт Геррик. (Н-589) На Куна. Эпиграмма

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 15.04.2017, 15:00:22

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 126787

Кун запахов не чует оттого,

Что на носу сосульки у него.

Robert Herrick

589. UPON COONE. EPIG.

What is the reason Coone so dully smells?

His nose is over-cool'd with icicles.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2017

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 126787 от 15.04.2017

0 | 0 | 1231 | 22.12.2025. 13:48:56

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.